Lyrics and translation Essemm feat. Beerseewalk - Október

Október

Lassan minden más lesz testvér, yeah

Az ablakból Szigonyba még benézem a tagokat
Kattan a zár, a nyakamba potyog a vakolat
Csattan a liftajtó, a kapu feltörve
Október folyik az arcokon, nézek a felhőkre
Az élet nem fair-play, betartasz, nem tart fenn
Szakad az er-kély, ne hidd, hogy nem vagy lenn
Marad a fer-tő, rohanó felnőttek
Nagy tervel kiskölykök ahogy lassan megtörnek

Nagy tervek kettőnek, mégse lesz Te meg Ő
Szorítja torkodat, úgy érzed nem kapsz levegőt
Szalad a hited ha az idő nehezedik rád
Beleszakad a szíved, lelkedbe harap a hideg
Ki kinek, nem számít, ha zenélünk összemosódnak a színek
Összeforrnak a sebek, tedd be Beerseet meg Essemmet
Az segít, mert olyat rakunk azt be nem hozza más
BSW & Garage

Lassan minden más lesz testvér
Nem látlak az úton amin mentél
Egy október volt mikor elmentél
Talán vissza sem nézel, csak ha jön egy tél
Lassan minden más lesz testvér
Nem látlak az úton amin mentél
Egy október volt mikor elmentél
Talán vissza sem nézel, csak ha jön egy tél

Tolom a bringát, a boltos engedi a rolót
A fülesbe szól a Rollin, az öreg meg húzza a vonót
Kiskoromban tükör per színpad, mondtam késni fog a gépem
Én csak kifújom a füstöt, béke, Nagyfater az égben
Jobbra boldog emberek, balra meg éppen sírnak
Egy babakocsis nő mögött egy férfi arccal a sírnak
Utcasarkon spanok nézik az eget, egy cigit szívnak
Én neked zenélek fanom, meg azoknak akik bírnak

Az idő elszállt, jobb már úgysem lehet ennél
Gyerekkorunk volt a legjobb később úgyis beismernénk
Te megismertél, és ez az ami számít
Mert tudsz rólam mindent, és nem azt mit egy idegen állít
Hazavágtam bárkit, a studióba éltem este
Mondtam egy kiadó kell aztán majd rápörögnek egyszer
Lapáttal szórjuk a földet a régi flessre
1988, egy per 12, Essemm

Lassan minden más lesz testvér
Nem látlak az úton amin mentél
Egy október volt mikor elmentél
Talán vissza sem nézel, csak ha jön egy tél
Lassan minden más lesz testvér
Nem látlak az úton amin mentél
Egy október volt mikor elmentél
Talán vissza sem nézel, csak ha jön egy tél

A verdát pöccintem be, közbe törlöm a párát le
A ködbe siklok az úton de nézem a csajt mert a járdán megy
Papák a pultba benn, a Csepelek reggel a kocsma előtt
Ledöntenek egy kávét csak úgy ébresztőnek a vodka előtt
Már sokan melóba, kis suttyók várnak a buszmegbe
Ébrednek a sulisok, mennek, indul a tyúk szemle
Vének a kerekes szatyikat húzzák már a zebrán át
Húzzák az idegeket, de ki ne gyere, mi van nem láttál mama

Október ma van, de van, hogy minden hónap ilyen ramaty
Te döntesz, bele ragadsz vagy állod a sarat
Az élet szarat, de te vagy a fasz ha hagyod
A Matyival ketten, Tomival hárman semmiből lettünk a nagyok
Nem kellet senki háta, senki házi MC-kkel nem feateltünk
Nem hiába mondják ránk, hogy mi mondjuk mindig a valódit
Ez Garage meg Beerseewalk, aki ránk tesz sose csalódik!

Lassan minden más lesz testvér
Nem látlak az úton amin mentél
Egy október volt mikor elmentél
Talán vissza sem nézel, csak ha jön egy tél
Lassan minden más lesz testvér
Nem látlak az úton amin mentél
Egy október volt mikor elmentél
Talán vissza sem nézel, csak ha jön egy tél

Октябрь

Медленно всё меняется, брат, да

Из окна в Szigony я еще заглядываю на ребят
Щелкнул замок, на шею сыпется штукатурка
Хлопнула дверь лифта, ворота взломаны
Октябрь струится по лицам, я смотрю на облака
Жизнь — не честная игра, соблюдаешь правила, она тебя не поддержит
Рушится бал-кон, не думай, что ты не внизу
Остается зара-за, спешащие взрослые
С большими планами малыши, как медленно они ломаются

Большие планы для двоих, но не будет тебя и её
Сжимает горло, чувствуешь, что не можешь дышать
Убегает вера, когда время давит на тебя
Разбивается сердце, в душу вгрызается холод
Кто кому, неважно, когда мы играем музыку, сливаются цвета
Срастаются раны, включи Beersee и Essemma
Это поможет, потому что мы делаем такое, что никто другой не повторит
BSW & Garage

Медленно всё меняется, брат
Не вижу тебя на пути, по которому ты ушла
Это был октябрь, когда ты ушла
Может, ты и не обернешься, только если придет зима
Медленно всё меняется, брат
Не вижу тебя на пути, по которому ты ушла
Это был октябрь, когда ты ушла
Может, ты и не обернешься, только если придет зима

Качу велосипед, продавец опускает роллету
В наушниках играет Rollin, старик дергает смычок
В детстве зеркало вместо сцены, говорил, что мой самолет опоздает
Я только выдыхаю дым, мир, дедушка на небесах
Справа счастливые люди, слева плачут
За женщиной с коляской мужчина лицом в землю
На углу улицы парни смотрят на небо, курят сигарету
Я играю для тебя, фанат, и для тех, кто ценит

Время летит, лучше уже не будет
Наше детство было лучшим, позже мы все равно это признаем
Ты узнала меня, и это то, что имеет значение
Потому что ты знаешь обо мне всё, а не то, что говорит какой-то незнакомец
Я уничтожал любого, жил в студии по вечерам
Говорил, что нужен лейбл, потом они как-нибудь на нас обратят внимание
Лопатой засыпаем землей старые идеи
1988, минута 12, Essemm

Медленно всё меняется, брат
Не вижу тебя на пути, по которому ты ушла
Это был октябрь, когда ты ушла
Может, ты и не обернешься, только если придет зима
Медленно всё меняется, брат
Не вижу тебя на пути, по которому ты ушла
Это был октябрь, когда ты ушла
Может, ты и не обернешься, только если придет зима

Завожу машину, попутно стираю конденсат
Скольжу в тумане по дороге, но смотрю на девушку, потому что она идет по тротуару
Отцы у стойки бара, с утра капают перед входом в кабак
Выпивают кофе, просто чтобы взбодриться перед водкой
Многие уже на работе, мелкие хулиганы ждут автобус
Просыпаются школьники, идут, начинается осмотр
Старики тянут свои сумки на колесиках через зебру
Треплют нервы, но ты не выходи, что, не видишь, бабушка идет

Сегодня октябрь, но бывает, что каждый месяц такой паршивый
Ты решаешь, увязнуть в этом или стоять на своем
Жизнь — дерьмо, но ты мудак, если позволяешь ей собой управлять
Мы с Мати вдвоем, с Томи втроем из ничего стали великими
Нам не нужна была ничья поддержка, ни с какими домашними МС мы не фитовали
Не зря про нас говорят, что мы всегда говорим правду
Это Garage и Beerseewalk, кто на нас ставит, никогда не разочаруется!

Медленно всё меняется, брат
Не вижу тебя на пути, по которому ты ушла
Это был октябрь, когда ты ушла
Может, ты и не обернешься, только если придет зима
Медленно всё меняется, брат
Не вижу тебя на пути, по которому ты ушла
Это был октябрь, когда ты ушла
Может, ты и не обернешься, только если придет зима