Lyrics and translation Essemm - Kamukatona ft. Fura Csé

Kamukatona ft. Fura Csé

Húzom az igát, te játszod a katonát
A falon át hallom, hogy hadovál
Ez a sok faszkalap. De arrogáns...
Az osztag "re-te-te-te", a buzik "álohá"
Hiszem, hogy egyszer el ér titeket a szöveg
Ezt lövöm beléd öreg. Ez a köröm, és ha megöl, nekem az öröm
A karriereteket szanaszét töröm
1/12 kölök, ez a GRG mi örök
Ami húz, ti meg csak csináljátok amíg lehet
A kamumenetelés közben nem tudod mit lát a szemed
Amit letiportam régen, azon ti még csak most jártok
A virágágyáson álltok, a fejetekre pisálok
Amíg él ez a flow, addig csakis ez basz meg
Kamu katona, kamu rapper, kamu faszom, az megy
Pár spanomnak rappeltem 12 évesen a téren
Nem a nagyokat oltottam kajli, így maradtok mélyen
Mi van?! A faszom nem kell dila? Ez bitang!
Büdös a meló, de nem jön be a rap? Az cida!
Sok a bika, "torro", a trónról tegyél már le mo!
A Garage meg a többi nem egy cég, tudja ezt Mo., helló!

Jaj, de kamu! Jaj-jaj, de kamu!
Ha égne a házam, rád fújom a hamut
Bármi történt, itt nincsen tabu
Az igazsággal szemben te maradsz alul.

Fura Csé:
Olyan régen kezdtem, nem rémlik mi volt előtte.
Ollókezű Edward lettem amikor benőtte
A gaz a reppet, én elmondom mi a laza nektek
Ahogy megfogtam a micot, a többiek hazamentek
...és azóta se jöttek vissza
Tiszta képek a fejemben, még élnek az emlékek
Hogy úgy tapostuk az utat ki, mint a gyávák a féket
Pénzből élek, de nem a pénzetek éltet
Látjátok répák, hogy lépek rá a "fakeekre"?!
Megmondjátok mit csinálok rosszul? Ó, kérlek ne!
Sötét nemzedéketek van, mint az éj leple.
De én menetelek és az útról nem térek le
Véletlen vagyunk a csúcson évek óta fent?
Csak szerencse lenne, hogy a szó a kezdetek óta szent?
Soha nem állhatunk meg, ahogy az óra sem
Fura Csé, Essemm, más nem érdemes szóra sem
Menetel a krú, kamu katona itt nincs. Takarodj szarfaszú!
Nem lesz meredek rapped te gyerek, hiába tekered balfaszul
Csak stabil tag kell, nem az aki hátba szúr
Ütünk mint az old school MB, BM, Káva Krú.

Jaj, de kamu! Jaj-jaj, de kamu!
Ha égne a házam, rád fújom a hamut
Bármi történt, itt nincsen tabu
Az igazsággal szemben te maradsz alul.

A csatatér kamu vér, apu véd, anyu ég amiért
Sír a szád ha ugatsz, más harap és elmegy a faluért
Enyém ez a vár és még elmegyek a kapuért
A fejedbe kap a kapanyél apa, csak úgy ér
Bekóstol ez is, az is, faszom, kell a nézettség
De mikor odarakom fut mindegyik vakon
Ez a GRG vagon, nincs az a vagyon
(Garage Prod.) Ezt a pályát át nem adom!

Fura Csé:
Garage tiszt, forog a dobtár ahogy menetel
A kamu szó itt a szótárban nem szerepel
Nem szerelmes rap, mert ide zene kell
A "kamuszoldzsák" e fronton fekszenek el
"Re-te-te", edd a port meg ha elesel
Gyerekek, ez férfias sport, mint az NFL
Csiripelnek a verebek, hogy keresel
Végig fent leszek a színpadon gyerek, gyere fel! (Te hazug kutya)

Jaj, de kamu! Jaj-jaj, de kamu!
Ha égne a házam, rád fújom a hamut
Bármi történt, itt nincsen tabu
Az igazsággal szemben te maradsz alul.

Kamukatona ft. Fura Csé

Je tire le joug, tu joues au soldat
À travers le mur, j'entends que tu te plains
Tous ces connards. Tellement arrogants...
L'escouade "re-te-te-te", les idiots "aloha"
Je crois que les paroles finiront par vous atteindre un jour
Je te tire dessus, vieux. C'est mon tour, et si ça tue, c'est mon plaisir
Je vais détruire vos carrières
Colonie 1/12, c'est le GRG pour toujours
Ce qui marche, vous le faites juste tant que vous le pouvez
En faisant semblant de marcher, tu ne sais pas ce que tes yeux voient
Ce que j'ai piétiné il y a longtemps, vous ne faites que commencer
Vous vous tenez sur le parterre de fleurs, je vous pisse dessus
Tant que ce flow est vivant, c'est tout ce qu'il y a, putain
Faux soldat, faux rappeur, faux connard, ça marche
J'ai rappé pour quelques amis à 12 ans sur la place
Je n'ai pas visé les grands, les petits, vous restez donc au fond
Qu'est-ce qu'il y a ?! Ma bite n'a pas besoin de dila ? C'est un fainéant !
Le boulot pue, mais le rap ne vient pas ? C'est cida !
Trop de taureaux, "torro", enlève-moi du trône !
Garage et les autres ne sont pas une entreprise, Mo. le sait, salut !

Oh, c'est tellement faux ! Oh-oh, c'est tellement faux !
Si ma maison brûlait, je soufflerais les cendres sur toi
Quoi qu'il arrive, il n'y a pas de tabou ici
Face à la vérité, tu seras vaincu.

Fura Csé :
J'ai commencé il y a si longtemps, je ne me souviens pas de ce qu'il y avait avant.
Je suis devenu Edward aux mains d'argent quand il est entré
Le gaz est le reppet, je vais vous dire ce qui est cool
Dès que j'ai attrapé le micro, les autres sont rentrés chez eux
...et ils ne sont jamais revenus
Des images claires dans ma tête, les souvenirs sont encore vivants
Comment nous avons ouvert la voie, comme les lâches le font avec les freins
Je vis d'argent, mais ce n'est pas votre argent qui me fait vivre
Vous voyez les carottes, comment je marche sur les "faux" ?!
Dites-moi ce que je fais de mal ? Oh, je t'en prie non !
Votre génération est sombre, comme le voile de la nuit.
Mais je continue et je ne dévie pas du chemin
Sommes-nous au sommet par hasard depuis des années ?
Ce serait juste de la chance que la parole soit sacrée depuis le début ?
On ne peut jamais s'arrêter, comme le temps
Fura Csé, Essemm, rien d'autre ne vaut la peine d'être mentionné
L'équipe avance, il n'y a pas de faux soldats ici. Casse-toi, espèce de connard !
Ton rap ne sera pas cool, gamin, même si tu le tournes mal
Il faut juste un membre stable, pas quelqu'un qui poignarde dans le dos
On frappe comme l'ancienne école MB, BM, Káva Krú.

Oh, c'est tellement faux ! Oh-oh, c'est tellement faux !
Si ma maison brûlait, je soufflerais les cendres sur toi
Quoi qu'il arrive, il n'y a pas de tabou ici
Face à la vérité, tu seras vaincu.

Le champ de bataille est du faux sang, papa protège, maman brûle pour ça
Ta bouche pleure quand tu aboies, quelqu'un d'autre mord et s'en va pour le village
Ce château est à moi et je vais même aller à la porte
Le manche à balai te frappe à la tête, papa, c'est comme ça que ça marche
Goûte à celui-ci aussi, putain, j'ai besoin d'audience
Mais quand je les mets là, ils courent tous à l'aveuglette
C'est le wagon GRG, il n'y a pas cette richesse
(Garage Prod.) Je ne laisserai pas tomber cette piste !

Fura Csé :
Garage clean, le barillet tourne au fur et à mesure qu'il avance
Le mot "faux" ne figure pas dans le dictionnaire ici
Ce n'est pas du rap amoureux, parce qu'il faut de la musique ici
Les "faux soldats" tombent sur ce front
"Re-te-te", manges la poussière même si tu tombes
Les enfants, c'est un sport d'hommes, comme la NFL
Les veines bourdonnent que tu cherches
Je serai toujours sur scène, gamin, lève-toi ! (Espèce de chien menteur)

Oh, c'est tellement faux ! Oh-oh, c'est tellement faux !
Si ma maison brûlait, je soufflerais les cendres sur toi
Quoi qu'il arrive, il n'y a pas de tabou ici
Face à la vérité, tu seras vaincu.