Lyrics and translation Essemm feat. Giajjenno - Magam Miatt

Magam Miatt

Csakis magam miatt tettem amit megtettem
Megdolgoztam mindenért és én nem elvettem
Magamtól megyek el innen ha el kell mennem
És nem azért mert nem akarnak látni egy-ketten

Ordít utánam az ördög mert sohasem tudott megfogni
Nem vagyok elégedett a szart körülöttem nem vagyok képes megszokni
Nem kellett soha hogy sajnálj nem kellett soha hogy istennek nézz
A brigádom alszik én megyek ha kell a kezem ökölbe van és kész
Mert hiéna a nevem a klántól távol látom a háborúk folynak
Hallom a hátam mögött csámcsognak de ha megfordulok csak duruzsolnak
Etetem a sajátomat hidd el én nem fogok más sebekbe meg halni
Ennyim van a becsületem amit én senkiért sem fogok megcsalni

Nem leszek soha senki rabszolgája egyedül ugatom a Holdat
A holnap bármit hozhat a tegnapnál úgysem lesz rosszabb (ne má')
Nem nyel el a föld amíg két lábon állok és nyitva a szemem
De! Egy dolgot nem felejtettem azt hogy létezik olyan szó hogy kegyelem
Nem ragadok a sárba megszoktam hogy lépni nehéz a lejtőn amin lőnek
Hogy megyek mindenért ami az enyém ez vagyok én amíg meg nem ölnek
De a végén nem mondja senki hogy nem tettem meg semmit mint a többi
Szemben az árral szemben azokkal akik eddig meg akartak törni

Csakis magam miatt tettem amit megtettem
Megdolgoztam mindenért és én nem elvettem
Magamtól megyek el innen ha el kell mennem
És nem azért mert nem akarnak látni egy-ketten
Csakis magam miatt tettem amit megtettem
Megdolgoztam mindenért és én nem elvettem
Magamtól megyek el innen ha el kell mennem
És nem azért mert nem akarnak látni egy-ketten

Kilövöm az összeset Django
Senki kutyája újból frankó
Pontot tettem a tettekre
De nézd meg azok még rettegnek
Vártam hogy éjszaka leptek meg
Felhúztam a csúzlimat gyertek TEK
Az életem két válra fektetett már
De feláltam onnan és nézd meg a többi meg mondd mire vár
Te meg mondd ami fáj mit kiabál

Ragasztót tesznek a szádra edd amit kaptál a tálba fasz
Hiába züllesz lefele a végén majd egyedül sírhatsz
Gyere indul a harc
Tedd fel a kezedet mondd mit akarsz
Én egyedül csináltam meg magamat te kutya én nem lettem fars
Én egyedül csináltam meg magamat te kutya én nem lettem fars

Mögöttem nincsen sziréna itt az oroszlán a hiéna
Vigyázz ha indulunk érted ketten te leszel a préda még ma
Az utcák hidegek amin járok
Prostituálttá lett sztárok
Én már senkire nem várok
Egyedül jövök szarok rátok
Látom a szemedet az elején ki lesz a féreg ki lesz az egyenes
Régen buktál a teszten nálam te kigyó ne nevess

Csakis magam miatt tettem amit megtettem
Megdolgoztam mindenért és én nem elvettem
Magamtól megyek el innen ha el kell mennem
És nem azért mert nem akarnak látni egy-ketten
Csakis magam miatt tettem amit megtettem
Megdolgoztam mindenért és én nem elvettem
Magamtól megyek el innen ha el kell mennem
És nem azért mert nem akarnak látni egy-ketten

Csakis magam miatt tettem amit megtettem
Megdolgoztam mindenért és én nem elvettem
Magamtól megyek el innen ha el kell mennem
És nem azért mert nem akarnak látni egy-ketten

Ради Себя

Всё, что я сделал, я сделал только ради себя,
Я заработал всё сам, ничего не украл.
Я уйду отсюда сам, если придётся уйти,
И не потому, что один или два человека не хотят меня видеть.

Дьявол кричит мне вслед, потому что никогда не мог меня поймать,
Я не доволен дерьмом вокруг, я не могу к нему привыкнуть.
Тебе никогда не нужно было меня жалеть, тебе никогда не нужно было считать меня богом,
Моя команда спит, я иду, если нужно, мой кулак сжат и готов.
Ведь моё имя — Гиена, вдали от клана я вижу, как идут войны,
Я слышу, как чавкают у меня за спиной, но если я обернусь, они просто бормочут.
Я кормлю своих, поверь, я не собираюсь умирать от чужих ран,
Вот моя честь, которую я ни за что не предам.

Я никогда не буду ничьим рабом, я один лаю на Луну,
Завтра может принести что угодно, хуже, чем вчера, уже не будет (ну уж нет).
Земля не поглотит меня, пока я стою на двух ногах и мои глаза открыты,
Но! Я не забыл одно — существует такое слово, как милосердие.
Я не увязну в грязи, я привык, что трудно идти по склону, по которому стреляют,
Что я иду за всем, что принадлежит мне, это я, пока меня не убьют.
Но в конце никто не скажет, что я ничего не сделал, как остальные,
Против течения, против тех, кто до сих пор хотел меня сломить.

Всё, что я сделал, я сделал только ради себя,
Я заработал всё сам, ничего не украл.
Я уйду отсюда сам, если придётся уйти,
И не потому, что один или два человека не хотят меня видеть.
Всё, что я сделал, я сделал только ради себя,
Я заработал всё сам, ничего не украл.
Я уйду отсюда сам, если придётся уйти,
И не потому, что один или два человека не хотят меня видеть.

Перестреляю всех, как Джанго,
Ничья собака, снова всё классно,
Поставил точку в своих делах,
Но смотри, они всё ещё боятся.
Ждал, что нападут ночью,
Натянул свою рогатку, ну же, спецназ,
Жизнь уже дважды валила меня на лопатки,
Но я поднялся, и смотри на остальных, скажи, чего они ждут.
Ты же скажи, что болит, что кричишь.

Заткнут тебе рот, ешь, что дали, бл*дь,
Как бы ты ни деградировал, в конце концов, ты будешь плакать в одиночестве.
Давай, начинается бой,
Подними руки, скажи, чего хочешь.
Я сам себя сделал, псина, я не стал шутом,
Я сам себя сделал, псина, я не стал шутом.

За мной нет сирены, здесь лев и гиена,
Берегись, если мы идём за тобой вдвоём, ты станешь добычей ещё сегодня,
Улицы, по которым я хожу, холодны,
Звёзды стали проститутками,
Я больше ни на кого не надеюсь,
Я иду один, мне плевать на вас.
Я вижу твои глаза, с самого начала понятно, кто червь, а кто прямой,
Ты давно провалил мой тест, змея, не смейся.

Всё, что я сделал, я сделал только ради себя,
Я заработал всё сам, ничего не украл.
Я уйду отсюда сам, если придётся уйти,
И не потому, что один или два человека не хотят меня видеть.
Всё, что я сделал, я сделал только ради себя,
Я заработал всё сам, ничего не украл.
Я уйду отсюда сам, если придётся уйти,
И не потому, что один или два человека не хотят меня видеть.

Всё, что я сделал, я сделал только ради себя,
Я заработал всё сам, ничего не украл.
Я уйду отсюда сам, если придётся уйти,
И не потому, что один или два человека не хотят меня видеть.