Lyrics and translation Essemm - Játékos

Játékos

Nem vagyok én senki, csak egy játékos
Ne utáljatok engem, mert ez nem szándékos
Nem tehetek róla, hogy mindenki elfárad
Essemm, GRG, minden évben feltámad (hey)

Nem vagyok én senki, csak egy játékos
Ne utáljatok engem, mert ez nem szándékos
Nem tehetek róla, hogy mindenki elfárad
Essemm, GRG, minden évben feltámad (hey)

Ennyire halálosan komolyan még
Semmit sem vettem, mint egy gép
Ez vagyok, nem egy Instagram kép
Aki azon van, hogyan oltson szét
Gyere, gyere, gyere, gyere mutatom még
A belevalókat kutatom rég
Valaki halad, valaki fék
Valaki mer, valaki fél, valaki olt, valaki ég

Oh yeah, dobd fel a kezeket, itt a rap bereped
Nem bereked, hanem tereget
Hogyha kell, vállakat vereget
De vannak gyerekek, kikre még gyújtom a meleget
Gangsta, hustler, rasta, vidéki MC
A rangja rabja, marha, törtet, nem szív
Nem hagyja abba, majd a földben fekszik
A falka nagyba adja, lent is jegyzik

Fent meg mi vagyunk
Maradunk ombre, nőjetek fel
Csak a mikrofont látod a kezembe
Ti meg csomagoljatok a nőitekkel
Mert ez a legkomolyabb játék
Mögöttem már nagyon sok az árnyék
Toplista gyilkos, de várj még
Jövök egy párral mert az nem árt még, álé

Nem vagyok én senki, csak egy játékos
Ne utáljatok engem, mert ez nem szándékos
Nem tehetek róla, hogy mindenki elfárad
Essemm, GRG, minden évben feltámad (hey)
Nem vagyok én senki, csak egy játékos
Ne utáljatok engem, mert ez nem szándékos
Nem tehetek róla, hogy mindenki elfárad
Essemm, GRG, minden évben feltámad (hey)

Respekt az igazaknak, kamu barátok mi a fuck van?!
Belőlem éltetek gyerekek, én nem veszem be ami van a kirakatban
Ki a raj, mi a baj, kiakasztasz, és tudod azt, hogy igazam van
Viszont én akkor is itt leszek amikor ti már nem, ennyi vigaszom van
Itt van az év ami forró, palotát húztam fel a porból
GRG, Essemm, Bitpro', egész évben maxon a nitro
Tüzesek a lovak és a hintó nem áll meg, ez egy játék és most én jövök
El vagy tévedve kölyök, ha hallod, hogy jövök, fekvés mert lövök, figyelj

Nem állok meg amíg ver a szív, amíg ez a szar hív
Amíg lesz aki bír, leszarom mi a beef
Csapatom be, gyerekek ki
Aki sír, nincs helye itt, ezek vagyunk mi
A szemetet vidd ki, a szemedet sírd ki
Mert a csúzlid csúszik, és a gyenge kúszik
Ne játszd a Bruce Lee-t, ez a Garage Music
Mint egy veszett Uzi, csak megyünk a csúcsig

Nem vagyok én senki, csak egy játékos
Ne utáljatok engem, mert ez nem szándékos
Nem tehetek róla, hogy mindenki elfárad
Essemm, GRG, minden évben feltámad (hey)
Nem vagyok én senki, csak egy játékos
Ne utáljatok engem, mert ez nem szándékos
Nem tehetek róla, hogy mindenki elfárad
Essemm, GRG, minden évben feltámad (hey, hey, hey, hey)

Nem vagyok én senki, csak egy játékos
Ne utáljatok engem, mert ez nem szándékos
Nem tehetek róla, hogy mindenki elfárad
Essemm, GRG, minden évben feltámad (yeah, yeah, yeah, yeah)

Joueur

Je ne suis personne, juste un joueur
Ne me déteste pas, ce n'est pas intentionnel
Je ne peux pas m'empêcher que tout le monde se fatigue
Essemm, GRG, ressuscite chaque année (hey)

Je ne suis personne, juste un joueur
Ne me déteste pas, ce n'est pas intentionnel
Je ne peux pas m'empêcher que tout le monde se fatigue
Essemm, GRG, ressuscite chaque année (hey)

Je n'ai jamais rien pris aussi sérieusement
Que comme une machine
C'est moi, pas une photo Instagram
Qui cherche à détruire
Viens, viens, viens, viens, je vais te montrer encore
Je cherche les courageux depuis longtemps
Quelqu'un avance, quelqu'un freine
Quelqu'un ose, quelqu'un a peur, quelqu'un éteint, quelqu'un brûle

Oh yeah, lève les mains, le rap s'installe ici
Pas s'installer, mais s'étaler
Si besoin, tapoter les épaules
Mais il y a des enfants pour qui j'allume encore la chaleur
Gangsta, hustler, rasta, MC de campagne
Esclave de son rang, idiot, il se précipite, il n'a pas de cœur
Il n'arrêtera pas, il finira par mourir
La meute se la joue grand, ils le notent même en bas

Et nous sommes en haut
On reste dans l'ombre, grandissez
Tu ne vois que le micro dans ma main
Et vous faites vos valises avec vos femmes
Parce que c'est le jeu le plus sérieux
Il y a déjà beaucoup d'ombres derrière moi
Tueur des charts, mais attends
J'en ramène quelques-uns parce que ça ne fait pas de mal, faux

Je ne suis personne, juste un joueur
Ne me déteste pas, ce n'est pas intentionnel
Je ne peux pas m'empêcher que tout le monde se fatigue
Essemm, GRG, ressuscite chaque année (hey)
Je ne suis personne, juste un joueur
Ne me déteste pas, ce n'est pas intentionnel
Je ne peux pas m'empêcher que tout le monde se fatigue
Essemm, GRG, ressuscite chaque année (hey)

Respect aux vrais, faux amis c'est quoi ce bordel ?!
Vous avez vécu de moi les enfants, je ne prends pas ce qu'il y a dans la vitrine
Qui est là, quel est le problème, tu me rends fou, et tu sais que j'ai raison
Mais je serai quand même là quand vous ne le serez plus, c'est ma seule consolation
Voici l'année qui est chaude, j'ai construit un palais de poussière
GRG, Essemm, Bitpro ', nitro à fond toute l'année
Les chevaux sont chauds et le carrosse ne s'arrête pas, c'est un jeu et c'est mon tour maintenant
Tu te trompes gamin, si tu m'entends venir, allonge-toi parce que je tire, fais attention

Je ne m'arrêterai pas tant que mon cœur battra, tant que cette merde appellera
Tant qu'il y aura quelqu'un pour supporter, je me fous du beef
Mon équipe est là, les enfants sortent
Celui qui pleure n'a pas sa place ici, c'est nous
Sors les poubelles, pleure tes yeux
Parce que ta fermeture éclair glisse, et le faible rampe
Ne joue pas au Bruce Lee, c'est la Garage Music
Comme un Uzi fou, on va juste au sommet

Je ne suis personne, juste un joueur
Ne me déteste pas, ce n'est pas intentionnel
Je ne peux pas m'empêcher que tout le monde se fatigue
Essemm, GRG, ressuscite chaque année (hey)
Je ne suis personne, juste un joueur
Ne me déteste pas, ce n'est pas intentionnel
Je ne peux pas m'empêcher que tout le monde se fatigue
Essemm, GRG, ressuscite chaque année (hey, hey, hey, hey)

Je ne suis personne, juste un joueur
Ne me déteste pas, ce n'est pas intentionnel
Je ne peux pas m'empêcher que tout le monde se fatigue
Essemm, GRG, ressuscite chaque année (yeah, yeah, yeah, yeah)