Lyrics and translation Essemm - Megbántam

Megbántam

Vár még olyan út, amin nem jártam
De nem várok, mert eddig sem vártam
Sok mindent ígértek, mégsem láttam
Ők azok, akiket már megbántam
Vár még olyan út, amin nem jártam
De nem várok, mert eddig sem vártam
Sok mindent ígértek, mégsem láttam
Ők azok, akiket már megbántam

Magyarország tedd be, ha rap kell nektek
Akik régen a földön jártak elrepkedtek
Emlékszem mi volt, mielőtt elterjedtek
Azt hiszik nyertek, de mindent elvesztettek
Egyedül a mélyben, minthogy fent nyalni
Egyszer visszajön az, aki másért meg mert halni
Nyugtalan vagyok, a szálakat el kell varrni
Kutya vér, harapni kell haver, nem bemarni

'88 óta nyomon van az átok
Nemigen hiszem amit hallok, csak amit látok
A szobában a plafonig érnek fel a lángok
A kultúra nem eladó, nem tesztek rám láncot
A magam ura vagyok, nemigen hiszek másnak
Azok látnak utoljára, akik elásnak
Akiket a tűz hajt, el esőben sem áznak
Meghalnak állva, de térden nem másznak

Vár még olyan út, amin nem jártam
De nem várok, mert eddig sem vártam
Sok mindent ígértek, mégsem láttam
Ők azok, akiket már megbántam
Vár még olyan út, amin nem jártam
De nem várok, mert eddig sem vártam
Sok mindent ígértek, mégsem láttam
Ők azok, akiket már megbántam

Köszi, de a ti kajátokból nem kérek
Vissza a néphez, ti lehúzzátok a népet
Leszarom amit gondolsz, nem érdekel az érved
Mindenki téved, megcsinálom az évet
És amíg haladok, addig ezek csak lesnek
Akik mernek, csakis azok nyernek
Az idő megy, de én nem maradok veszteg
Takarodjatok el az utamból, hashtag

Nesztek, hamar elmarad a jólét
Holnaptól jó éjt, eltüzelem a lóvéd
Hamarabb jövök, mint a hóvég
Felakasztok mindenkit, aki azt hitte hóhér
Előttem célok, mögöttem porzik
Követtem, ha volt kit, de neked ez csak a hobbid
Túl nagy a tét, a mennyezet omlik
Örökkön-örökké, életfogytig

Vár még olyan út, amin nem jártam
De nem várok, mert eddig sem vártam
Sok mindent ígértek, mégsem láttam
Ők azok, akiket már megbántam
Vár még olyan út, amin nem jártam
De nem várok, mert eddig sem vártam
Sok mindent ígértek, mégsem láttam
Ők azok, akiket már megbántam

Vár még olyan út, amin nem jártam
De nem várok, mert eddig sem vártam
Sok mindent ígértek, mégsem láttam
Ők azok, akiket már megbántam
Vár még olyan út, amin nem jártam
De nem várok, mert eddig sem vártam
Sok mindent ígértek, mégsem láttam
Ők azok, akiket már megbántam

Ők azok, akiket már megbántam
Ők azok, akiket már megbántam
Ők azok, akiket már megbántam
Ők azok, akiket már megbántam

Je l'ai regretté

Il y a encore un chemin que je n'ai pas emprunté
Mais je n'attends pas, car je n'ai jamais attendu
On m'a promis beaucoup de choses, mais je n'ai rien vu
Ce sont ceux que j'ai déjà blessés
Il y a encore un chemin que je n'ai pas emprunté
Mais je n'attends pas, car je n'ai jamais attendu
On m'a promis beaucoup de choses, mais je n'ai rien vu
Ce sont ceux que j'ai déjà blessés

La Hongrie, mets-la si tu as besoin de rap
Ceux qui marchaient sur terre autrefois ont décollé
Je me souviens de ce qu'il était avant qu'ils ne se répandent
Ils pensent avoir gagné, mais ils ont tout perdu
Seul dans les profondeurs, comme lécher en haut
Un jour, celui qui a osé mourir pour les autres reviendra
Je suis inquiet, les fils doivent être cousus
Sang de chien, il faut mordre, mec, pas se faire mordre

Depuis 88, le sort est sur moi
Je ne crois pas vraiment ce que j'entends, seulement ce que je vois
Les flammes atteignent le plafond dans la pièce
La culture n'est pas à vendre, je ne me laisserai pas enchaîner
Je suis maître de moi-même, je n'ai pas vraiment confiance en les autres
Ceux qui enterrent sont les derniers à voir
Ceux qui sont poussés par le feu ne se mouillent pas sous la pluie
Ils meurent debout, mais ne rampent pas à genoux

Il y a encore un chemin que je n'ai pas emprunté
Mais je n'attends pas, car je n'ai jamais attendu
On m'a promis beaucoup de choses, mais je n'ai rien vu
Ce sont ceux que j'ai déjà blessés
Il y a encore un chemin que je n'ai pas emprunté
Mais je n'attends pas, car je n'ai jamais attendu
On m'a promis beaucoup de choses, mais je n'ai rien vu
Ce sont ceux que j'ai déjà blessés

Merci, mais je ne veux pas de votre nourriture
Retour au peuple, vous le dépouillez
Je m'en fous de ce que tu penses, je ne m'intéresse pas à ton argument
Tout le monde se trompe, je fais l'année
Et tant que j'avance, ils ne font que regarder
Seuls ceux qui osent gagnent
Le temps passe, mais je ne reste pas immobile
Cassez-vous de mon chemin, hashtag

Vous êtes nuls, le bien-être disparaît rapidement
Bonne nuit à partir de demain, je brûle votre cheval
J'arrive plus tôt que la fin du mois
J'accroche tout le monde qui pensait être bourreau
Des objectifs devant moi, derrière moi, la poussière
Je te suis si tu l'as été, mais pour toi, ce n'est que ton passe-temps
L'enjeu est trop important, le plafond s'effondre
Pour toujours, à perpétuité

Il y a encore un chemin que je n'ai pas emprunté
Mais je n'attends pas, car je n'ai jamais attendu
On m'a promis beaucoup de choses, mais je n'ai rien vu
Ce sont ceux que j'ai déjà blessés
Il y a encore un chemin que je n'ai pas emprunté
Mais je n'attends pas, car je n'ai jamais attendu
On m'a promis beaucoup de choses, mais je n'ai rien vu
Ce sont ceux que j'ai déjà blessés

Il y a encore un chemin que je n'ai pas emprunté
Mais je n'attends pas, car je n'ai jamais attendu
On m'a promis beaucoup de choses, mais je n'ai rien vu
Ce sont ceux que j'ai déjà blessés
Il y a encore un chemin que je n'ai pas emprunté
Mais je n'attends pas, car je n'ai jamais attendu
On m'a promis beaucoup de choses, mais je n'ai rien vu
Ce sont ceux que j'ai déjà blessés

Ce sont ceux que j'ai déjà blessés
Ce sont ceux que j'ai déjà blessés
Ce sont ceux que j'ai déjà blessés
Ce sont ceux que j'ai déjà blessés