Lyrics and translation Essemm - Nem éget meg

Nem éget meg

Nem éget meg a tűz, még nem nyel el a víz
Kint a középső ujjam, a tábornak megy a peace
Mögötted egy szaros év, mögöttem meg kétszer tíz
Még bejön ez az íz, itt senkiben se bízz
Nem éget meg a tűz, még nem nyel el a víz
Kint a középső ujjam, a tábornak megy a peace
Mögötted egy szaros év, mögöttem meg kétszer tíz
Még bejön ez az íz, itt senkiben se bízz

Ez az átkozott horda itt minden jót eléd tesz
Nem jön el a pillanat, hogy azt mond, hogy elég lesz
A földön járok, megszoktam már, hogy sok veréb les
Figyelj, hogy le ne maradj, itt mindenről lekéshetsz
Csak egy biztos dolog van, de a többi kevés lesz
Láttam az óvodátokat szaros, hát elég necc
Sok mindent felejtettél, de egyet már bevéshetsz
Hogy megkerüljetek engem, nincs hozzá elég steksz

Minden pöcsös álma az, hogy majd egyszer vezér lesz
Tartsál velem, hogy amit beszélsz, egyszer megélhesd
Elkezdted, de vigyázzál, nehogy hamar bevégezd
Mert ilyen dumával, az esélye nem csekély lesz
Versenyeztek, de én leküldelek a szegélyhez
Én tanítottam, úgyhogy ez a szar nem veszélyez
A tűzből jövök mo, ezért engem be nem égetsz
Egyszer visszajövök, elviszlek, aztán eléghetsz

Nem éget meg a tűz, még nem nyel el a víz
Kint a középső ujjam, a tábornak megy a peace
Mögötted egy szaros év, mögöttem meg kétszer tíz
Még bejön ez az íz, itt senkiben se bízz
Nem éget meg a tűz, még nem nyel el a víz
Kint a középső ujjam, a tábornak megy a peace
Mögötted egy szaros év, mögöttem meg kétszer tíz
Még bejön ez az íz, itt senkiben se bízz

Nem adom át soha a helyemet nektek
Nagy dumások vagytok, de hiányoznak a tettek
Üzengettek, nevetek, de soha le nem szedtek
Évek óta magyar lakótelepek és kertek
Láttam veszteni olyanokat, kik eddig nyertek
Figyeld a rutint, kövessetek, mögöttem gyertek
Habiszti gorilla, megjátszós kis piti szentek
Sok mindent láthattál, de egyet nem fogsz, hogy vesztek

Akkor kapcsolom ki a májkot amikor keltek
Tanuljatok, mert mostanság minden szart bevesztek
És az olyanok mint te, sorra mindig elvesznek
De ilyenek mint én, kevesen, de mindig is lesznek
Mindent vagy semmit, 20 éve követem az elvet
Mondtam, mindent visszaveszek mit az élet elvett
Ne segítsetek, ugyanúgy cipelem a terhet
Csak az évek telnek, de még vannak tervek

Nem éget meg a tűz, még nem nyel el a víz
Kint a középső ujjam, a tábornak megy a peace
Mögötted egy szaros év, mögöttem meg kétszer tíz
Még bejön ez az íz, itt senkiben se bízz
Nem éget meg a tűz, még nem nyel el a víz
Kint a középső ujjam, a tábornak megy a peace
Mögötted egy szaros év, mögöttem meg kétszer tíz
Még bejön ez az íz, itt senkiben se bízz

Nem éget meg a tűz, még nem nyel el a víz
Kint a középső ujjam, a tábornak megy a peace
Mögötted egy szaros év, mögöttem meg kétszer tíz
Még bejön ez az íz, itt senkiben se bízz
Nem éget meg a tűz, még nem nyel el a víz
Kint a középső ujjam, a tábornak megy a peace
Mögötted egy szaros év, mögöttem meg kétszer tíz
Még bejön ez az íz, itt senkiben se bízz

Le feu ne me brûle pas

Le feu ne me brûle pas, l'eau ne m'engloutit pas encore
Mon majeur est levé, la paix au camp
Derrière toi une année de merde, derrière moi deux fois dix
Ce goût me plaît encore, ne fais confiance à personne ici
Le feu ne me brûle pas, l'eau ne m'engloutit pas encore
Mon majeur est levé, la paix au camp
Derrière toi une année de merde, derrière moi deux fois dix
Ce goût me plaît encore, ne fais confiance à personne ici

Cette putain de horde met tout ce qu'il y a de bon devant toi
Le moment ne viendra pas où elle te dira que ça suffit
Je marche sur la terre, je me suis habitué à ce qu'il y ait beaucoup de moineaux
Fais gaffe à ne pas te laisser distancer, tu peux tout rater ici
Il n'y a qu'une chose de sûre, mais le reste sera rare
J'ai vu ton jardin d'enfants, il était merdique, c'est assez chaud
Tu as oublié beaucoup de choses, mais tu peux déjà en absorber une
Pour me contourner, tu n'as pas assez de cran

Le rêve de tous ces connards est de devenir un jour un leader
Suis-moi pour que tu puisses vivre un jour ce que tu dis
Tu as commencé, mais fais attention à ne pas finir trop tôt
Parce qu'avec un tel discours, les chances ne seront pas minces
Vous étiez en compétition, mais je vais t'envoyer chez les pauvres
C'est moi qui t'ai appris, donc cette merde n'est pas dangereuse
Je viens du feu mec, donc tu ne peux pas me brûler
Un jour je reviendrai, je t'emmènerai, et tu pourras brûler

Le feu ne me brûle pas, l'eau ne m'engloutit pas encore
Mon majeur est levé, la paix au camp
Derrière toi une année de merde, derrière moi deux fois dix
Ce goût me plaît encore, ne fais confiance à personne ici
Le feu ne me brûle pas, l'eau ne m'engloutit pas encore
Mon majeur est levé, la paix au camp
Derrière toi une année de merde, derrière moi deux fois dix
Ce goût me plaît encore, ne fais confiance à personne ici

Je ne vous céderai jamais ma place
Vous parlez beaucoup, mais les actes manquent
Vous envoyez des messages, vous riez, mais vous n'avez jamais compris
Des années de HLM et de jardins hongrois
J'ai vu perdre ceux qui gagnaient jusqu'à présent
Regardez la routine, suivez-moi, venez derrière moi
Des gorilles habillés, des petits saints qui jouent les durs
Tu as pu voir beaucoup de choses, mais il y en a une que tu ne verras pas, c'est que vous perdez

J'éteins le micro quand vous vous réveillez
Apprenez, parce que ces derniers temps, vous gobez toutes les conneries
Et ceux qui sont comme toi, finissent toujours par perdre
Mais ceux qui sont comme moi, peu nombreux, mais il y en aura toujours
Tout ou rien, je suis le principe depuis 20 ans
Je l'ai dit, je reprends tout ce que la vie m'a pris
Ne m'aidez pas, je porte le fardeau de la même manière
Seules les années passent, mais il y a encore des projets

Le feu ne me brûle pas, l'eau ne m'engloutit pas encore
Mon majeur est levé, la paix au camp
Derrière toi une année de merde, derrière moi deux fois dix
Ce goût me plaît encore, ne fais confiance à personne ici
Le feu ne me brûle pas, l'eau ne m'engloutit pas encore
Mon majeur est levé, la paix au camp
Derrière toi une année de merde, derrière moi deux fois dix
Ce goût me plaît encore, ne fais confiance à personne ici

Le feu ne me brûle pas, l'eau ne m'engloutit pas encore
Mon majeur est levé, la paix au camp
Derrière toi une année de merde, derrière moi deux fois dix
Ce goût me plaît encore, ne fais confiance à personne ici
Le feu ne me brûle pas, l'eau ne m'engloutit pas encore
Mon majeur est levé, la paix au camp
Derrière toi une année de merde, derrière moi deux fois dix
Ce goût me plaît encore, ne fais confiance à personne ici