Lyrics and translation Essemm - Nézz fel

Nézz fel

Az utamon nem volt jel
Hogyha vége lesz majd elnyel
Addig teszem amit tennem kell
Oda megyek ahova más nem mer

Nézz fel!
Fel, fel, fel, fel, fel, fel
Gyere nézz fel!
Fel, fel, fel, fel, fel, fel
Gyere nézz fel!

Azt hittem egyszerűbb lesz
Azt várják hogy majd megdöglesz
Ez a vér mindenben kárt tesz
Mert a cél mindenre rávesz (rá)
Az égből mutat rám egy kéz (fel)
Az idő nem mindent intéz
Bentről ne pofázz nem kint élsz
A hírnév egyből elintéz (hey, hey)

Volt hogy azt mondták adjam fel (fel)
Most meg már a jobb kezem kell
Azt mondták hogy fel a fejjel
Pedig nem jártam lecsukott szemmel
Míg én senkit nem kértem arra
Hogy az útját hagyja abba
Addig a sok pöcs a szavát nem tartja (yes)
Csak én közben kiúsztam a partra (hey)

Az utamon nem volt jel
Hogyha vége lesz majd elnyel
Addig teszem amit tennem kell
Oda megyek ahova más nem mer

Nézz fel!
Fel, fel, fel, fel, fel, fel
Gyere nézz fel!
Fel, fel, fel, fel, fel, fel
Gyere nézz fel!

Mondd hogy kinek is térdelnék (mondd)
Nagyokosok én éltem még (yes)
És még mielőtt fékeznék (yay)
Ki van zárva hogy tévednék (hey)
A múltban sokan képzelték (hogy)
Hogy miattuk eltévednék
Sokszor a terveim szétverték
A sikereim mégsem téveszmék (hey, hey, hey)

Örökké itt állok a fronton
A füst kaparja a torkom
Nem kell hogy bárki tapsoljon (nem)
Csak csinálom a szart had szóljon (hú)
Nem miattatok lesz majd vége (nem)
Mindenki a trónját védje (yes)
Ahol nem szabad nézni a mélybe (nem)
Üdvözöllek az égbe (hey)

Az utamon nem volt jel
Hogyha vége lesz majd elnyel
Addig teszem amit tennem kell
Oda megyek ahova más nem mer

Nézz fel!
Fel, fel, fel, fel, fel, fel
Gyere nézz fel!
Fel, fel, fel, fel, fel, fel
Gyere nézz fel!
Fel, fel, fel, fel, fel, fel
Gyere nézz fel!
Fel, fel, fel, fel, fel, fel
Gyere nézz fel! (Nézz fel!)

Gyere nézz fel! (Nézz fel!)
Gyere nézz fel! (Nézz fel!)
Gyere nézz fel! (Nézz fel!)
Gyere nézz fel!

Lève les yeux

Il n'y avait aucun signe sur mon chemin
Si ça se termine, je serai englouti
Jusqu'à ce que je fasse ce que je dois faire
J'irai là où les autres n'osent pas aller

Lève les yeux !
Haut, haut, haut, haut, haut, haut
Viens, lève les yeux !
Haut, haut, haut, haut, haut, haut
Viens, lève les yeux !

Je pensais que ce serait plus facile
Ils attendent que je meure
Ce sang fait du mal à tout
Parce que le but convainc tout le monde (sur)
Une main me montre du ciel (haut)
Le temps ne règle pas tout
Ne discute pas de l'intérieur, tu ne vis pas dehors
La célébrité règle tout en un instant (hey, hey)

Il est arrivé que l'on me dise d'abandonner (haut)
Maintenant, j'ai besoin de ma main droite
On m'a dit de relever la tête
Mais je n'ai pas marché les yeux fermés
Tant que je n'ai demandé à personne
D'arrêter son chemin
Tous ces crétins ne tiennent pas parole (oui)
Mais j'ai réussi à m'échapper sur la côte (hey)

Il n'y avait aucun signe sur mon chemin
Si ça se termine, je serai englouti
Jusqu'à ce que je fasse ce que je dois faire
J'irai là où les autres n'osent pas aller

Lève les yeux !
Haut, haut, haut, haut, haut, haut
Viens, lève les yeux !
Haut, haut, haut, haut, haut, haut
Viens, lève les yeux !

Dis à qui je m'agenouillerais (dis)
Je suis toujours en vie, les malins (oui)
Et avant que je ne freine (yay)
Il est impossible que je me trompe (hey)
Beaucoup de gens du passé l'ont imaginé (que)
Que je m'égare à cause d'eux
Mes plans ont souvent été brisés
Mes réussites ne sont pourtant pas des erreurs (hey, hey, hey)

Je me tiens toujours sur le front
La fumée gratte ma gorge
Je n'ai pas besoin que quelqu'un applaudisse (non)
Je fais la merde, laisse parler (hú)
Ce ne sera pas à cause de vous que ça finira (non)
Que chacun défende son trône (oui)
Là où il est interdit de regarder dans le fond (non)
Bienvenue au ciel (hey)

Il n'y avait aucun signe sur mon chemin
Si ça se termine, je serai englouti
Jusqu'à ce que je fasse ce que je dois faire
J'irai là où les autres n'osent pas aller

Lève les yeux !
Haut, haut, haut, haut, haut, haut
Viens, lève les yeux !
Haut, haut, haut, haut, haut, haut
Viens, lève les yeux !
Haut, haut, haut, haut, haut, haut
Viens, lève les yeux !
Haut, haut, haut, haut, haut, haut
Viens, lève les yeux ! (Lève les yeux !)

Viens, lève les yeux ! (Lève les yeux !)
Viens, lève les yeux ! (Lève les yeux !)
Viens, lève les yeux ! (Lève les yeux !)
Viens, lève les yeux !