Lyrics and translation Essemm - Szemétláda

Szemétláda

Yeah, GRG baby, 2018, hm ja

Nem akarok lenni az ország sztárja
Nem az vagyok, aki a csodát várja
Csakis egy gyerek, aki eléd vágja
Paliknak kamu, nőknek szemétláda

Nem az vagyok tesó, aki a csodát várja
Csak aki jobb esetben a vacsorát állja
Mennyi forma, kinek elállt a szája
De az erdőtől most elvált a szálka
Én nem az vagyok, aki a múltat bánja
Mert az húzhat hátra, és itt tele a bánya

Sosem volt kérdés hogyan állok lábra
Mert a kishalak között jót mulat a bálna
Ez vagyok én, a rap zene hoz lázba
Egy hét alatt új zene testvérem száz van
Bármi is lesz, ugyanúgy lépek a gázra
Nem érdekel, hogy a hátam mögött mi a gyász van

Nem akarok lenni az ország sztárja
Nem az vagyok, aki a csodát várja
Csakis egy gyerek, aki eléd vágja
Paliknak kamu, nőknek szemétláda
Nem akarok lenni az ország sztárja
Nem az vagyok, aki a csodát várja
Csakis egy gyerek, aki eléd vágja
Paliknak kamu, nőknek szemétláda

Vagyok aki vagyok, lezenélem a Holdat
Egy hülyeségre se cseréltem le a tollat
A tegnapom a mában, nem mozgat a holnap
Ezért sem érdekel már nagyon a "hogy vagy"
Mindenki sztár, hip-hop raj osztag
Aztán ha balhé van a gatyába fost rak

Van pár forma aki már nem mozgat
De a csapatomnál jobbat az élet nem hozhat
A sors megtanít, ember engem nem oktat
Megfelelni nem fogok, csakis a blokknak
Ez a jéghegy csúcsa, ami soha nem olvad
Lesz ami lesz, nem érdekel mik voltak

Nem akarok lenni az ország sztárja
Nem az vagyok, aki a csodát várja
Csakis egy gyerek, aki eléd vágja
Paliknak kamu, nőknek szemétláda
Nem akarok lenni az ország sztárja
Nem az vagyok, aki a csodát várja
Csakis egy gyerek, aki eléd vágja
Paliknak kamu, nőknek szemétláda

Próbáltam normális ember lenni hátha
De mindig a vadak között hagyott a bárka
Viszont a szövegem terjed szájról szájra
Ugyanonnan, mert nem mentem házról házra
Ezrek gyújtanak a zeném alatt blázra
Kossuth utca testvér a kapuvári pláza

Ez jutott nekem, az élet nevű zárka
De nem vagyok menő, mert a zeném címe nem márka
Mondtam, ez nem egy verseny, nem egy vágta
De a legtöbb gyerek az elején nem vágta
Valaki felől lehetnék akár a pápa
De a szemében nem lennék más csak egy szemétláda

Nem akarok lenni az ország sztárja
Nem az vagyok, aki a csodát várja
Csakis egy gyerek, aki eléd vágja
Paliknak kamu, nőknek szemétláda
Nem akarok lenni az ország sztárja
Nem az vagyok, aki a csodát várja
Csakis egy gyerek, aki eléd vágja
Paliknak kamu, nőknek szemétláda

Nem akarok lenni az ország sztárja
Nem az vagyok, aki a csodát várja
Csakis egy gyerek, aki eléd vágja
Paliknak kamu, nőknek szemétláda

Poubelle

Ouais, GRG baby, 2018, hm oui

Je ne veux pas être la star du pays
Je ne suis pas celui qui attend des miracles
Juste un enfant qui te le balance
Des mensonges pour les copains, une poubelle pour les femmes

Je ne suis pas celui qui attend des miracles
Juste celui qui, au mieux, paie le dîner
Combien de visages, qui ont perdu la parole
Mais la paille s'est séparée de la forêt maintenant
Je ne suis pas celui qui regrette le passé
Car il peut te tirer en arrière, et ici la mine est pleine

Ce n'a jamais été une question de savoir comment me mettre sur pied
Car parmi les petits poissons, la baleine s'amuse bien
C'est moi, le rap me met en feu
En une semaine, nouvelle musique mon frère, il y en a cent
Quoi qu'il arrive, je marche sur le gaz de la même manière
Je m'en fiche de ce qui est derrière mon dos

Je ne veux pas être la star du pays
Je ne suis pas celui qui attend des miracles
Juste un enfant qui te le balance
Des mensonges pour les copains, une poubelle pour les femmes
Je ne veux pas être la star du pays
Je ne suis pas celui qui attend des miracles
Juste un enfant qui te le balance
Des mensonges pour les copains, une poubelle pour les femmes

Je suis ce que je suis, je pisse sur la Lune
Je n'ai échangé mon stylo pour aucune bêtise
Mon hier est aujourd'hui, demain ne me déplace pas
C'est pourquoi je ne me soucie plus vraiment de "comment vas-tu"
Tout le monde est une star, hip-hop sur le peloton
Puis s'il y a une bagarre, il se fait chier dans son pantalon

Il y a quelques visages qui ne me font plus bouger
Mais mieux que mon équipe, la vie ne peut pas apporter
Le destin m'apprend, l'homme ne m'enseigne pas
Je ne vais pas plaire, seulement au bloc
C'est la pointe de l'iceberg, qui ne fond jamais
Ce sera ce que ce sera, je m'en fiche de ce qui était

Je ne veux pas être la star du pays
Je ne suis pas celui qui attend des miracles
Juste un enfant qui te le balance
Des mensonges pour les copains, une poubelle pour les femmes
Je ne veux pas être la star du pays
Je ne suis pas celui qui attend des miracles
Juste un enfant qui te le balance
Des mensonges pour les copains, une poubelle pour les femmes

J'ai essayé d'être un homme normal, au cas où
Mais la barque m'a toujours laissé parmi les sauvages
Mais mes paroles se répandent de bouche à oreille
Du même endroit, car je ne suis pas allé de maison en maison
Des milliers allument sous ma musique, en délire
La rue Kossuth, frère, le centre commercial de Kapuvár

C'est ce que j'ai eu, la cellule nommée vie
Mais je ne suis pas cool, car le titre de ma musique n'est pas une marque
Je l'ai dit, ce n'est pas une compétition, ce n'est pas une course
Mais la plupart des enfants, au début, ne l'ont pas compris
Je pourrais être le pape pour quelqu'un
Mais dans ses yeux, je ne serais qu'une poubelle

Je ne veux pas être la star du pays
Je ne suis pas celui qui attend des miracles
Juste un enfant qui te le balance
Des mensonges pour les copains, une poubelle pour les femmes
Je ne veux pas être la star du pays
Je ne suis pas celui qui attend des miracles
Juste un enfant qui te le balance
Des mensonges pour les copains, une poubelle pour les femmes

Je ne veux pas être la star du pays
Je ne suis pas celui qui attend des miracles
Juste un enfant qui te le balance
Des mensonges pour les copains, une poubelle pour les femmes