Lyrics and translation Essemm - Túl sokáig
Túl
sokáig
voltam
rossz
Слишком
долго
я
был
плохим
Hogy
elhidd,
hogy
megjavultam
én
(hogy
megjavultam
én)
Чтобы
ты
поверила,
что
я
изменился
(что
я
изменился)
Túl
sokáig
hittem,
hogy
így
jól
van
Слишком
долго
я
верил,
что
так
правильно
De
megtanultam
rég
(megtanultam
rég)
Но
я
давно
осознал
(давно
осознал)
Túl
sokáig
voltam
rossz
Слишком
долго
я
был
плохим
Hogy
elhidd,
hogy
megjavultam
én
(hogy
megjavultam
én)
Чтобы
ты
поверила,
что
я
изменился
(что
я
изменился)
Túl
sokáig
hittem,
hogy
így
jól
van
Слишком
долго
я
верил,
что
так
правильно
De
megtanultam
rég
(megtanultam
rég)
Но
я
давно
осознал
(давно
осознал)
Magamat
tőled
eltiltom
Я
отстраняюсь
от
тебя
Bárhova
léptem,
mögöttem
nincs
nyom
Куда
бы
я
ни
пошёл,
за
мной
нет
следов
Én
ott
élek
ahol
nincsen
másnap
Я
живу
там,
где
нет
завтра
Te
ott
élsz
ahol
nem
szeretsz
másba
Ты
живёшь
там,
где
не
любишь
никого
другого
Tudom
azt,
hogy
nekem
nehéz
hinned
Я
знаю,
тебе
трудно
мне
поверить
Elloptam
a
legféltettebb
kincsed
Я
украл
твоё
самое
ценное
сокровище
Előbb
higgy
a
szemednek,
mint
bennem
Сначала
поверь
своим
глазам,
а
потом
мне
Sose
tudtam,
hogy
mit
is
kéne
tennem
Я
никогда
не
знал,
что
мне
следует
делать
Az
utamon
meghaltak
a
lelkek
На
моём
пути
погибли
души
Tudom
azt,
hogy
tovább
kell
hogy
menjek
Я
знаю,
что
должен
идти
дальше
De
magam
előtt
már
nem
látok
semmit
Но
я
больше
ничего
не
вижу
перед
собой
Az
út
amin
jártam,
előre
nem
vitt
Путь,
по
которому
я
шёл,
не
привёл
меня
к
цели
A
szakadék
szélén
állok,
lökj
le
Я
стою
на
краю
пропасти,
толкни
меня
Nem
vagyok
itt,
elvesztem
a
ködbe
Меня
здесь
нет,
я
теряюсь
в
тумане
Zuhanok,
de
nem
érek
földet
Я
падаю,
но
не
достигаю
земли
Zuhanok,
egyre
messzebb
tőled
Я
падаю,
всё
дальше
от
тебя
Túl
sokáig
voltam
rossz
Слишком
долго
я
был
плохим
Hogy
elhidd,
hogy
megjavultam
én
(hogy
megjavultam
én)
Чтобы
ты
поверила,
что
я
изменился
(что
я
изменился)
Túl
sokáig
hittem,
hogy
így
jól
van
Слишком
долго
я
верил,
что
так
правильно
De
megtanultam
rég
(megtanultam
rég)
Но
я
давно
осознал
(давно
осознал)
Túl
sokáig
voltam
rossz
Слишком
долго
я
был
плохим
Hogy
elhidd,
hogy
megjavultam
én
(hogy
megjavultam
én)
Чтобы
ты
поверила,
что
я
изменился
(что
я
изменился)
Túl
sokáig
hittem,
hogy
így
jól
van
Слишком
долго
я
верил,
что
так
правильно
De
megtanultam
rég
(megtanultam
rég)
Но
я
давно
осознал
(давно
осознал)
Nem
az
vagyok
akinek
hittél
Я
не
тот,
за
кого
ты
меня
принимала
Az
ördög
nem
lent,
hanem
itt
él
Дьявол
не
внизу,
он
здесь
Egy
darabot
belőlem
elvittél
Ты
унесла
с
собой
часть
меня
Ne
én
legyek
akinek
hinnél
Не
позволяй
мне
быть
тем,
в
кого
ты
веришь
Nem
tudok
egy
szebb
jövőt
adni
Я
не
могу
дать
тебе
лучшего
будущего
Mindent
egyszerre
meg
akarok
kapni
Я
хочу
всё
и
сразу
Nem
ismer,
aki
azt
mondja
ismer
Незнакомец
не
знает
меня
Nem
az
vagyok
ki
újra
kezdi
tízszer
Я
не
из
тех,
кто
начинает
всё
заново
десять
раз
Megtanultam,
amit
régen
még
nem
Я
усвоил
то,
чего
раньше
не
понимал
A
végén
mindig
le
kellett
lépnem
В
конце
концов,
мне
всегда
приходилось
уходить
Ismerős
alattam
ez
a
rossz
út
Этот
зловещий
путь
мне
знаком
Csak
tudnám,
hogy
mennyire
lesz
hosszú
Только
бы
я
знал,
как
долго
он
будет
продолжаться
A
szakadék
szélén
állok,
lökj
le
Я
стою
на
краю
пропасти,
толкни
меня
Nem
vagyok
itt,
elvesztem
a
ködbe
Меня
здесь
нет,
я
теряюсь
в
тумане
Zuhanok,
de
nem
érek
földet
Я
падаю,
но
не
достигаю
земли
Zuhanok,
egyre
messzebb
tőled
Я
падаю,
всё
дальше
от
тебя
Túl
sokáig
voltam
rossz
Слишком
долго
я
был
плохим
Hogy
elhidd,
hogy
megjavultam
én
(hogy
megjavultam
én)
Чтобы
ты
поверила,
что
я
изменился
(что
я
изменился)
Túl
sokáig
hittem,
hogy
így
jól
van
Слишком
долго
я
верил,
что
так
правильно
De
megtanultam
rég
(megtanultam
rég)
Но
я
давно
осознал
(давно
осознал)
Túl
sokáig
voltam
rossz
Слишком
долго
я
был
плохим
Hogy
elhidd,
hogy
megjavultam
én
(hogy
megjavultam
én)
Чтобы
ты
поверила,
что
я
изменился
(что
я
изменился)
Túl
sokáig
hittem,
hogy
így
jól
van
Слишком
долго
я
верил,
что
так
правильно
De
megtanultam
rég
(megtanultam
rég)
Но
я
давно
осознал
(давно
осознал)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tamás Boros
Attention! Feel free to leave feedback.