Lyrics and translation Essemm - Ugyanaz

Ugyanaz

Ez ugyanaz az út
Ugyanúgy, mint régen
Ha most kezdeném, mindent ugyanúgy tennék
De ugyanaz nem lehetek, mert ugyanott lennék

Ez ugyanaz az út, amit a sors elém tett
Ugyanúgy, mint régen, a tűz megéget
Ha most kezdeném, mindent ugyanúgy tennék
De ugyanaz nem lehetek, mert ugyanott lennék

Ugyanaz a beton a felnik alatt a vason
Nem ugyanazon az úton, még ugyanaz a bajom
Ugyanaz a mikrofon, és ugyanaz a barom
Valaki bír, de valakinek ugyanaz a majom
Ugyanazok a trendek, és ugyanazok a ratyik
Mindig jönnek újak, akik ugyanolyan gagyik
Ugyanaz a vér, ugyanaz a tér vár
Ugyanaz a csavargó, ki közben hazaért már

Ugyanaz a projekt, aki dobja rám a kevlárt
Nem, ez nem ugyanaz a beatmaker, aki elszállt
Ugyanazok a sztorik várnak még meg a sarkon
Elveszett pöcsömöccsék, nálam nem létezik pardon
Ugyanazon a gangon a fehér műanyag székek
Nálatok sötétség, nálam ugyanazok a fények
Ugyanaz a kiadó, és ugyanaz a logó
Ugyanaz a senki, és ugyanaz a naplopó

Ez ugyanaz az út, amit a sors elém tett
Ugyanúgy, mint régen, a tűz megéget
Ha most kezdeném, mindent ugyanúgy tennék
De ugyanaz nem lehetek, mert ugyanott lennék
Ez ugyanaz az út, amit a sors elém tett
Ugyanúgy, mint régen, a tűz megéget
Ha most kezdeném, mindent ugyanúgy tennék
De ugyanaz nem lehetek, mert ugyanott lennék

Ugyanaz a kéz fogja a mikrofont, mint régen
Lesnek a verebek, mert még nem landolt a gépem
Ülés vissza a terembe, oda, ahol pad van
Ugyanaz a nézet, árulóknak ugyanúgy fuck van
Ugyanazok a véreim, a többi meg, mint anno
A hely, ahol felnőttem, a kazettám meg a magnó
Nem ugyanazok a helyek várnak ugyanúgy meg
19 van, de pár dolog már nem ugyanúgy megy

A mai napig ugyanazt leszarom, amit eddig
Nem hoz újat a nap, mert a fajtánk reggel fekszik
Délután tele has, este meg ugyanaz a telt ház
Ugyanaz a tömeg, ugyanaz a füst meg bláz
Ugyanaz a család, és még ugyanaz a oneluv
Ugyanaz akar lehagyni, de ugyanaz csak ballag
Ugyanúgy a kutyák, és ugyanaz az erő
Minden ugyanaz, és ugyanúgy megy, ahogy ezelőtt

Ez ugyanaz az út
Ugyanúgy, mint régen
Ha most kezdeném, mindent ugyanúgy tennék
De ugyanaz nem lehetek, mert ugyanott lennék

Ez ugyanaz az út, amit a sors elém tett
Ugyanúgy, mint régen, a tűz megéget
Ha most kezdeném, mindent ugyanúgy tennék
De ugyanaz nem lehetek, mert ugyanott lennék
Ez ugyanaz az út, amit a sors elém tett
Ugyanúgy, mint régen, a tűz megéget
Ha most kezdeném, mindent ugyanúgy tennék
De ugyanaz nem lehetek, mert ugyanott lennék

C'est la même chose

C'est le même chemin
De la même manière que par le passé
Si je recommençais, je ferais tout de la même manière
Mais je ne peux pas être le même, car je serais au même endroit

C'est le même chemin que le destin m'a mis devant
De la même manière que par le passé, le feu brûle
Si je recommençais, je ferais tout de la même manière
Mais je ne peux pas être le même, car je serais au même endroit

Le même béton sous les jantes en acier
Pas sur la même route, même si j'ai les mêmes problèmes
Le même microphone, et le même idiot
Quelqu'un apprécie, mais pour quelqu'un, c'est le même singe
Les mêmes tendances, et les mêmes saletés
Il y a toujours de nouveaux venus, qui sont tous aussi ringards
Le même sang, le même espace attend
Le même vagabond, qui est rentré chez lui pendant ce temps

Le même projet, qui me lance du Kevlar
Non, ce n'est pas le même beatmaker, qui est parti
Les mêmes histoires m'attendent encore au coin de la rue
Les bites perdues, il n'y a pas de pardon pour moi
Sur le même gang, les chaises blanches en plastique
Chez toi, il y a de l'obscurité, chez moi, ce sont les mêmes lumières
Le même label, et le même logo
Le même néant, et le même fainéant

C'est le même chemin que le destin m'a mis devant
De la même manière que par le passé, le feu brûle
Si je recommençais, je ferais tout de la même manière
Mais je ne peux pas être le même, car je serais au même endroit
C'est le même chemin que le destin m'a mis devant
De la même manière que par le passé, le feu brûle
Si je recommençais, je ferais tout de la même manière
Mais je ne peux pas être le même, car je serais au même endroit

La même main tient le microphone, comme par le passé
Les moineaux observent, car mon avion n'a pas encore atterri
Retourne à la salle, là où il y a un banc
Le même point de vue, pour les traîtres, c'est toujours fuck
Le même sang, les autres, c'est comme avant
L'endroit où j'ai grandi, ma cassette et mon magnétophone
Ce ne sont pas les mêmes endroits qui m'attendent de la même manière
J'ai 19 ans, mais certaines choses ne se passent plus de la même manière

Jusqu'à aujourd'hui, je m'en fous de ce que j'ai fait jusqu'à présent
La journée n'apporte rien de nouveau, car notre espèce se couche le matin
L'après-midi, le ventre plein, et le soir, c'est toujours la même salle pleine
La même foule, la même fumée et le même blâzé
La même famille, et toujours le même oneluv
Le même veut me laisser tomber, mais le même ne fait que progresser
Les chiens sont toujours les mêmes, et la même force
Tout est pareil, et ça continue comme avant

C'est le même chemin
De la même manière que par le passé
Si je recommençais, je ferais tout de la même manière
Mais je ne peux pas être le même, car je serais au même endroit

C'est le même chemin que le destin m'a mis devant
De la même manière que par le passé, le feu brûle
Si je recommençais, je ferais tout de la même manière
Mais je ne peux pas être le même, car je serais au même endroit
C'est le même chemin que le destin m'a mis devant
De la même manière que par le passé, le feu brûle
Si je recommençais, je ferais tout de la même manière
Mais je ne peux pas être le même, car je serais au même endroit