Essence - Arachnida - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Essence - Arachnida




Arachnida
Arachnida
Crawling in the shadows
Je rampe dans l'ombre
Crawling down crawling down
Je rampe vers le bas, je rampe vers le bas
Crawling in the shadows
Je rampe dans l'ombre
Crawling down from the nest in the night
Je rampe vers le bas depuis le nid dans la nuit
Darkness hides
L'obscurité se cache
All concealed from the world
Tout est caché au monde
Fallen asleep - all alone in the dark
Endormi - tout seul dans le noir
Free to wonder off in the night
Libre de vagabonder dans la nuit
Spin a web - spin it wide
Je tisse une toile - je la tisse large
Spin a web of deadly lies
Je tisse une toile de mensonges mortels
Watch yourself - you must hide
Prends garde - tu dois te cacher
Watch yourself or you will die
Prends garde ou tu mourras
Arachnophobia
Arachnophobie
Stalking down the walls
Je rôde le long des murs
Stalking down to hidde in your sheet
Je rôde pour me cacher dans tes draps
Silence is a virtue in the mist
Le silence est une vertu dans la brume
REM sleep - a sign of fear twisting crystal dreams
Le sommeil paradoxal - un signe de peur qui tord les rêves cristallins
Progressive nightmares
Cauchemars progressifs
I taste your salty skin in the night
Je goûte ta peau salée dans la nuit
Spin a web - spin it wide
Je tisse une toile - je la tisse large
Spin a web of deadly lies
Je tisse une toile de mensonges mortels
Watch yourself - you must hide
Prends garde - tu dois te cacher
Watch yourself or you will die
Prends garde ou tu mourras
Arachnophobia
Arachnophobie
Paralyzed - stunned by fear
Paralysé - abattu par la peur
Stare into cold black eyes
Fixe mes yeux noirs froids
Fangs revealed - bite of death
Crocs dévoilés - morsure de la mort
Injecting what seems to be a
J'injecte ce qui semble être une
Ruthless medicine called
Médecine impitoyable appelée
Neurotoxine, liquid PHTX3
Neurotoxine, liquide PHTX3
Live for spreading the disease
Je vis pour propager la maladie
A deadly fantasy becomes reality
Un fantasme mortel devient réalité
Venomous terror, venomous pain
Terreur venimeuse, douleur venimeuse
Killing at night, lurking at day
Je tue la nuit, je rôde le jour
Venomous terror, venomous pain
Terreur venimeuse, douleur venimeuse
Endless aggression stalking the pray
Agression sans fin qui traque sa proie
Spin a web - spin it wide
Je tisse une toile - je la tisse large
Spin a web of deadly lies
Je tisse une toile de mensonges mortels
Watch yourself - you must hide
Prends garde - tu dois te cacher
Watch yourself or you will die
Prends garde ou tu mourras
Arachnophobia
Arachnophobie
Arachnophobia
Arachnophobie
Paralyzed - stunned by fear
Paralysé - abattu par la peur
Stare into cold black eyes
Fixe mes yeux noirs froids
Fangs revealed - bite of death
Crocs dévoilés - morsure de la mort
Injecting what seems to be a
J'injecte ce qui semble être une
Ruthless medicine called
Médecine impitoyable appelée
Neurotoxine, liquid PHTX3
Neurotoxine, liquide PHTX3
Live for spreading the disease
Je vis pour propager la maladie
A deadly fantasy becomes reality
Un fantasme mortel devient réalité
Venomous terror, venomous pain
Terreur venimeuse, douleur venimeuse
Killing at night, lurking at day
Je tue la nuit, je rôde le jour
Venomous terror, venomous pain
Terreur venimeuse, douleur venimeuse
Endless aggression stalking the pray
Agression sans fin qui traque sa proie
Spin a web - spin it wide
Je tisse une toile - je la tisse large
Spin a web of deadly lies
Je tisse une toile de mensonges mortels
Watch yourself - you must hide
Prends garde - tu dois te cacher
Watch yourself or you will die
Prends garde ou tu mourras
Arachnophobia
Arachnophobie
Arachnophobia
Arachnophobie





Writer(s): lasse skovmand, mark drastrup


Attention! Feel free to leave feedback.