Essence - Final Eclipse - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Essence - Final Eclipse




Final Eclipse
Последнее затмение
Light fades away and the shadows take its place
Свет угасает, и тени занимают его место,
A natural phenomena like nothing ever seen
Природное явление, подобного которому мир не видывал.
Result of any observable event
Результат любого наблюдаемого события,
From the interaction between light and matter
Взаимодействия света и материи.
Don't believe what your eyes see!
Не верь своим глазам!
Prophet Muhammad described zodiacal light
Пророк Мухаммед описал зодиакальный свет,
In the five daily prayers - to be the false dawn
В пяти ежедневных молитвах как ложный рассвет,
Viciously lurking beyond the horizon
Злобно скрывающийся за горизонтом,
Reflected - Refracted
Отраженный Преломленный,
Reflected - Refracted
Отраженный Преломленный,
Sunlight Scattered by space dust
Солнечный свет, рассеянный космической пылью.
Nothing will ever last
Ничто не будет длиться вечно,
Nothing will ever be
Ничто не будет существовать всегда,
Eternity and life together is hypocrisy
Вечность и жизнь вместе это лицемерие,
Nothing will ever last
Ничто не будет длиться вечно,
No one will ever be
Никто не будет готов
Ready to give all up for
Отдать всё ради
The final eclipse
Последнего затмения.
Feeling so alive when I don't believe my eyes
Чувствую себя такой живой, когда не верю своим глазам,
See the universe collide in a fracture of my mind
Вижу, как вселенная сталкивается в осколках моего разума,
As the galaxy itself is falling from the skies
Пока сама галактика падает с небес,
Solar winds bless me the northern lights
Солнечные ветра благословляют меня северным сиянием,
I fall to my knees - this geomagnetic storm
Я падаю на колени эта геомагнитная буря
In the earth's theromsphere brings emissions of photons
В термосфере Земли вызывает излучение фотонов,
Ionized collision
Ионизированное столкновение.
Earth shadow is an atmospheric phenomenom
Тень Земли это атмосферное явление,
Dark band, clear sky - look to the horizon
Темная полоса, чистое небо смотри на горизонт,
Always in the dead of night and visible at twilight
Всегда в глухую ночь и видно в сумерках,
Sunset - sunrise
Закат рассвет,
Sunset - sunrise
Закат рассвет.
Nothing will ever last
Ничто не будет длиться вечно,
Nothing will ever be
Ничто не будет существовать всегда,
Eternity and life together is hypocrisy
Вечность и жизнь вместе это лицемерие,
Nothing will ever last
Ничто не будет длиться вечно,
No one will ever be
Никто не будет готов
Ready to give all up for
Отдать всё ради
The final eclipse
Последнего затмения.
All is illusions - the final eclipse awaits
Всё иллюзия последнее затмение ждет,
All is illusions - the final eclipse awaits
Всё иллюзия последнее затмение ждет,
Ravaging the world as we know it
Опустошая мир, каким мы его знаем,
Don't see the light - don't see the way
Не вижу света не вижу пути,
It's burning through the shadow of our moon
Он горит сквозь тень нашей луны,
It's all too late
Уже слишком поздно,
All hope is gone - end of the life we lived too long
Вся надежда потеряна конец жизни, которой мы жили слишком долго.
Nothing will ever last
Ничто не будет длиться вечно,
Nothing will ever be
Ничто не будет существовать всегда,
Eternity and life together is hypocrisy
Вечность и жизнь вместе это лицемерие,
Nothing will ever last
Ничто не будет длиться вечно,
No one will ever be
Никто не будет готов
Ready to give all up for
Отдать всё ради
The final eclipse
Последнего затмения.





Writer(s): lasse skovmand, mark drastrup


Attention! Feel free to leave feedback.