Essenger - As Above, so Below - translation of the lyrics into Russian
Essenger As Above, so Below

Essenger - As Above, so Below

Lyrics and translation Essenger - As Above, so Below




As Above, so Below
Is this real, the fear I feel
Это правда, страх, который я чувствую?
When the noise starts dying down?
Когда шум начнет стихать?
Is it true that there's a place for you
Это правда, что для тебя есть место?
When the sun burns out?
Когда солнце погаснет?
Don't you fear that it's too late to turn the tide?
Вы не боитесь, что уже слишком поздно переломить ситуацию?
These machines were never built to make things right
Эти машины никогда не создавались для того, чтобы все делать правильно.
Wake me now
Разбуди меня сейчас
The world outside is dying
Мир снаружи умирает
While we slowly drown
Пока мы медленно тонем
Not living, just surviving
Не жить, а просто выживать
Locked in your paradise
Заперт в своем раю
Our sanctuary burns while you play God
Наше святилище горит, пока ты играешь в Бога
As above, so below
Как вверху, так внизу
So below
Итак, ниже
Is there a cure? The sky obscured
Есть ли лекарство? Небо затемнено
And the monsters crawling out
И монстры вылезают наружу
I'm not scared, I won't die in here
Я не боюсь, я не умру здесь
While the world burns down
Пока мир горит
Don't you fear that it's too late to turn the tide?
Вы не боитесь, что уже слишком поздно переломить ситуацию?
These machines were never built to burn alive
Эти машины никогда не были созданы для того, чтобы гореть заживо.
Wake me now
Разбуди меня сейчас
The world outside is dying
Мир снаружи умирает
While we slowly drown
Пока мы медленно тонем
Not living, just surviving
Не жить, а просто выживать
Locked in your paradise
Заперт в своем раю
Our sanctuary burns while you play God
Наше святилище горит, пока ты играешь в Бога
As above, so below
Как вверху, так внизу
Who will take our place
Кто займет наше место
If this becomes our fate?
Если это станет нашей судьбой?
Have we sealed our fate?
Мы решили свою судьбу?
Could it not be too late?
Не может ли быть слишком поздно?
I wanna see the stars
Я хочу увидеть звезды
Before they fade too far
Прежде чем они исчезнут слишком далеко
I can't see the stars
Я не вижу звезд
Have we gone too far?
Не зашли ли мы слишком далеко?
Wake me now
Разбуди меня сейчас
The world outside is dying
Мир снаружи умирает
While we slowly drown
Пока мы медленно тонем
Not living, just surviving
Не жить, а просто выживать
Locked in your paradise
Заперт в своем раю
Our sanctuary burns while you play God
Наше святилище горит, пока ты играешь в Бога
As above, so below
Как вверху, так внизу
So below
Итак, ниже
As above
Как указано выше
So below
Итак, ниже




Writer(s): Jeffrey Blake Simpson, Mikkel Maltha, Kasper Soenderlund Jensen, Christine Lorentzen
Essenger - As Above, so Below - Single
Album
As Above, so Below - Single
date of release
10-08-2023

1 As Above, so Below (Instrumental)
2 As Above, so Below
Attention! Feel free to leave feedback.