Lyrics and translation Essex feat. Kuban - Mala Mi

Mala Mi

Hej, witaj w moim świecie, Mała
Twoje życie na dnie, choć już bywało niżej
A więc mam tolerancję, na to co rano widzę
Czasem jak wdepniesz w dołek, to kopiesz jeszcze większy
Żyjemy w błędnym kole, które ma swe zakręty
Chciałabyś śpiewać, tańczyć do rana mi
Kochać się do śniadania by jutro zacząć od nowa film
Mała Mi róż ma na okularach dziś
Nie lubi jak sama śpi oraz że nie wie o nas nikt
Dla ciebie wszystko w koło idealne musi być
Ale zgrabnie kusisz tym, łatwopalnie dusi dym
Hej, nie rozumiem siebie sam, wiec czemu niby Ty mnie
Tak, toleruj moje chore ja
Głupia prośba, co weekend to koniec nas
Znowu ci się już błyszczą oczka, jakby runął domek z kart
Naiwne pytanie czemu znów pije sam
Znałabyś odpowiedz jak posłuchałabyś ciszy raz
Nie daj zrobić się w chuja, śpiewał mi kiedyś Mes
Nie żebym miał jakiś uraz, kocham kobiecy wdzięk
Naucz mnie czegoś, możesz być moją Catwoman
Mierzy mnie wzrokiem, zanim znajdziemy się u niej
Wpadaj mała, tylko ze sobą kredki weź
Czuć chemię, my, kanapa i Breaking Bad
Dla ciebie zawsze trzeba używać jebanych słów
Mówić jak do damy, cóż, znowu nam się wali grunt
Seks na zgodę nie smakuje już tak samo
Przeszywa mnie chłód i żałość widząc Ciebie znów pijaną
Wstając obok patrzysz się jak na obcego
Paląc obok patrzysz się jak na obcego
Jednocześnie kocham Cię i nienawidzę
Pokaż w sobie tę dziewczynę, posadź w końcu obok tyłek
Ciągle żremy się, z obu stron tyle przewinień
Nie będę jeżeli chcesz, romantykiem jak Emil Blef
Ha, dziewczynka i suka w jednym, ta delicja i zguba w jednym
Nie miałem zamiaru Cię nigdy ranić, bo
Wszystkie te ekscesy się biorą z mojej głupawy, choć
Wątpię, że szybko nadejdą zmiany to
Mogę mimo wszystko wpatrywać się godzinami w nią

My Bad Girl

Hey, welcome to my world, my bad girl
Your life is low, but you've been lower
So I have the tolerance for what I see in the morning
Sometimes when you step in a hole, you dig it even bigger
We live in a vicious cycle that has its turns
You'd like to sing, dance for me until dawn
Make love until breakfast to start a new movie again tomorrow
My bad girl has roses on her glasses today
She doesn't like to sleep alone and that nobody knows about us
For you everything must be perfect
But you tempt with your easy-to-burn body, the smoke chokes
Hey, I don't understand myself, so why would you me
Yes, you tolerate my sick self
A stupid request, every weekend is the end of us
Your eyes are already sparkling again, as if a house of cards collapsed
A naive question why I'm drinking alone again
You would know the answer if you listened to the silence once
Don't let yourself be fooled, Mes once sang to me
Not that I have any grudges, I love feminine charm
Teach me something, you can be my Catwoman
She measures me with her eyes before we get to hers
Come over, just take your crayons with you
Feel the chemistry, us, the couch and Breaking Bad
You always have to use fucking words
Talking like a lady, well, our ground is falling apart again
Make-up sex doesn't taste the same anymore
A chill and sadness pierces me when I see you drunk again
Getting up next to you, you look at me like a stranger
Smoking next to you, you look at me like a stranger
I both love you and hate you
Show me that girl in you, finally sit your butt down
We're constantly bickering, so many faults on both sides
I won't be a romantic like Emil Blef if you want me to
Ha, a girl and a bitch in one, that delicacy and ruin in one
I never intended to hurt you, because
All these excesses come from my stupidity, though
I doubt changes will come quickly so
I can still stare at her for hours