Lyrics and translation Essse - Once Upon a Time

Once Upon a Time

Time heals all
Scars say I'm going far
Far, far, away
Once upon a time
Used to move a different way
Once upon a time
Only wanted to get paid
Once upon a time
(Time)

Time heals all
Scars say I'm going far
Far, far, away
Once upon a time
Used to move a different way
Once upon a time
Only wanted to get paid
Once upon a time
Used to love numbing the pain

Now I open up my eyes
Treat it like another day
Open up my mind
You cannot escape the maze

I know what it take
Foot ignore the brake
I know what it take
Foot ignore the brake

(CLUTCH, SHIFT, GAS!)

Swervin
Swervin
Swervin
Swervin

Tipsy off this fuckin bourbon
Used to trap behind the durbins
Till I found a better purpose
Saw the light without the churches
Open up the fuckin curtains
Essse bout scratch the surface

Surface
Surface
Surface
Hot as Hell
I'm High as Heaven though

Parents born in Mexico
See I'm the seed they planted
To grow into a cactus
Way different from an oak
I took an oath to find Atlantis
And Imma make it happen

O!
O!
O!
Now you see me
Now you don't
Put this blade up to your throat
Cuz evidence come with the smoke
Don't recommend you touch my folks
A lot of rage about to blow
That I've been keeping on the low
You don't really wanna...

Time heals all
Scars say I'm going far
Far, far, away
Once upon a time
Used to move a different way
Once upon a time
Only wanted to get paid
Once upon a time
(Time)

Time heals all
Scars say I'm going far
Far, far, away
Once upon a time
Used to move a different way
Once upon a time
Only wanted to get paid
Once upon a time
Used to love numbing the pain

Now I open up my eyes
Treat it like another day
Open up my mind
You cannot escape the maze

I know what it take
Foot ignore the brake
I know what it take
Foot ignore the brake...

Il était une fois

Le temps guérit tout
Les cicatrices disent que je vais loin
Loin, loin, loin
Il était une fois
J'avais l'habitude de bouger d'une autre façon
Il était une fois
Je voulais juste être payé
Il était une fois
(Le temps)

Le temps guérit tout
Les cicatrices disent que je vais loin
Loin, loin, loin
Il était une fois
J'avais l'habitude de bouger d'une autre façon
Il était une fois
Je voulais juste être payé
Il était une fois
J'aimais engourdir la douleur

Maintenant j'ouvre les yeux
Je traite ça comme un autre jour
J'ouvre mon esprit
Tu ne peux pas échapper au labyrinthe

Je sais ce qu'il faut
Le pied ignore le frein
Je sais ce qu'il faut
Le pied ignore le frein

(EMBRAYAGE, VITESSE, GAZ!)

Dérivant
Dérivant
Dérivant
Dérivant

Bourré de ce foutu bourbon
J'avais l'habitude de me retrouver coincé derrière les rideaux
Jusqu'à ce que je trouve un meilleur but
J'ai vu la lumière sans les églises
J'ouvre les foutus rideaux
Essse est sur le point de gratter la surface

Surface
Surface
Surface
Chaud comme l'enfer
Je suis haut comme le ciel cependant

Mes parents sont nés au Mexique
Vois, je suis la graine qu'ils ont plantée
Pour grandir en cactus
Bien différent d'un chêne
J'ai fait serment de trouver l'Atlantide
Et je vais le faire

O!
O!
O!
Maintenant tu me vois
Maintenant tu ne me vois plus
J'ai mis cette lame à ta gorge
Parce que la preuve vient avec la fumée
Je ne te recommande pas de toucher à ma famille
Beaucoup de rage sur le point d'exploser
Que j'ai gardé discret
Tu ne veux pas vraiment...

Le temps guérit tout
Les cicatrices disent que je vais loin
Loin, loin, loin
Il était une fois
J'avais l'habitude de bouger d'une autre façon
Il était une fois
Je voulais juste être payé
Il était une fois
(Le temps)

Le temps guérit tout
Les cicatrices disent que je vais loin
Loin, loin, loin
Il était une fois
J'avais l'habitude de bouger d'une autre façon
Il était une fois
Je voulais juste être payé
Il était une fois
J'aimais engourdir la douleur

Maintenant j'ouvre les yeux
Je traite ça comme un autre jour
J'ouvre mon esprit
Tu ne peux pas échapper au labyrinthe

Je sais ce qu'il faut
Le pied ignore le frein
Je sais ce qu'il faut
Le pied ignore le frein...