Lyrics and translation Essay - Everything

Everything

Gah chuon pyeawan gati, aki lati yiham na
Yawan myeani karimizi pakmayo rangnai aakh.
Mea no zoun oshur chati, aki lati yiham na.
Gah chuon pyeawan gati, aki lati yiham na
Aabas bo wuchas gati, nout mothmo yarbal,
Wizar waw nout ma pheti, aki lati yiham na.
Gah chuon pyeawan gati, aki lati yiham na
Hoor laal drayas gati, choor bai pyomau naav
Suane kan ti ledir hati, aki lati yiham na.
Gah chuon pyeawan gati, aki lati yiham na
Yaar myon chu jamalati, kamal tas chum nav,
Su chum tati be kas mati, aki lati yiham na.
Gah chuon pyeawan gati, aki lati yiham na
Yaar yeli yaarez chati, mohbbat ne rozans aur
Yaar daadi weanij phati aki lati yiham na,
Gah chuon pyeawan gati, aki lati yiham na

Tout

Tu m'as regardé avec un cœur rempli d'amour, mais tu ne m'as pas souri.
Tu m'as regardé avec un regard profond, mais tu n'as pas reconnu mon désir.
J'ai voulu me rapprocher de toi, mais tu ne m'as pas souri.
Tu m'as regardé avec un cœur rempli d'amour, mais tu ne m'as pas souri.
Je t'ai imploré de me regarder avec attention, mais tu n'as pas vu mon affection.
Tu m'as regardé avec un regard vague, mais tu n'as pas reconnu mon désir.
Tu m'as regardé avec un cœur rempli d'amour, mais tu ne m'as pas souri.
Tes yeux sont magnifiques, mais tu ne me regardes pas.
Tes paroles sont douces, mais tu ne me regardes pas.
Tu m'as regardé avec un cœur rempli d'amour, mais tu ne m'as pas souri.
Mon cœur t'appartient, mon esprit est rempli de toi.
Tout ce que je veux, c'est ton amour, mais tu ne m'as pas souri.
Tu m'as regardé avec un cœur rempli d'amour, mais tu ne m'as pas souri.
Je t'aime tellement, mon amour pour toi grandit chaque jour.
Je t'appelle de tout mon cœur, mais tu ne m'as pas souri.
Tu m'as regardé avec un cœur rempli d'amour, mais tu ne m'as pas souri.