Lyrics and translation EstA - Curly Fries

Curly Fries

Was für Dirty Sprite? Ich bin high von Curly Fries
Doch weiß mit 32 leider nicht, was Turn-up heißt
Ich war schon früh abgehoben wie bei Early Flights
Schick mir deinen neuen Song, ich schwör′ dir gleich
Ich hör' nicht rein

Was für Dirty Sprite? Ich bin high von Curly Fries
Doch weiß mit 32 leider nicht, was Turn-up heißt
Ich war schon früh abgehoben wie bei Early Flights
Schick mir deinen neuen Song, ich schwör′ dir gleich
Ich hör' nicht rein

Ich bin angekomm'n, Amitrap mit German Vibes
Nicht mein Level, ganz egal, was du für Wörter schreibst
Jersey Nike, Rückennummer thirty-nine
Dribbel′ hier vorbei an diesen Jerks, es ist Derby-Time (Yes)
Junge, stör ma′ kein'n, du klingst so wie Kermit live
Schraubst an deinen Lyrics, aber hängst noch in der Service-Line
Machst auf Baller, aber handelst dir nur Körbe ein
Zu dir sagt sogar Dörthe aus dem allerletzten Dörfchen nein

Was für Dirty Sprite? Ich bin high von Curly Fries
Doch weiß mit 32 leider nicht, was Turn-up heißt
Ich war schon früh abgehoben wie bei Early Flights
Schick mir deinen neuen Song, ich schwör′ dir gleich
Ich hör' nicht rein

Was für Dirty Sprite? Ich bin high von Curly Fries
Doch weiß mit 32 leider nicht, was Turn-up heißt
Ich war schon früh abgehoben wie bei Early Flights
Schick mir deinen neuen Song, ich schwör′ dir gleich
Ich hör' nicht rein

Wer ist dieses Girl in Weiß? Damn it, ihre Curves sind nice
Fuck, ihr Ass matcht straight zu ihrer Körbchen-Size
Ja ihr Flirty-Style macht sie wirklich mörderheiß
Ich schau′ sie an und frage mich, "Wie kann man nur so dirty sein?"
Verdammt, ich komme aus 'ner Zeit, da hatte Curse noch Hype
Ja, da führten sich noch deutsche Rapper Möhren ein
No time, ich designe grade Merchandise
Und währenddessen singt mir dieser Forster schnell paar Chöre ein

Was für Dirty Sprite? Ich bin high von Curly Fries
Doch weiß mit 32 leider nicht, was Turn-up heißt
Ich war schon früh abgehoben wie bei Early Flights
Schick mir deinen neuen Song, ich schwör' dir gleich
Ich hör′ nicht rein

Was für Dirty Sprite? Ich bin high von Curly Fries
Doch weiß mit 32 leider nicht, was Turn-up heißt
Ich war schon früh abgehoben wie bei Early Flights
Schick mir deinen neuen Song, ich schwör′ dir gleich
Ich hör' nicht rein

Digga was für Dirty Sprite?
Keine Drugs, ich bin high nur von Curly Fries
Nein, ich weiß nicht, was Turn-up heißt
Schick mir deinen neuen Song, ich hör′ nicht rein

Was für Dirty Sprite? Ich bin high von Curly Fries
Doch weiß mit 32 leider nicht, was Turn-up heißt
Ich war schon früh abgehoben wie bei Early Flights
Schick mir deinen neuen Song, ich schwör' dir gleich
Ich hör′ nicht rein

Was für Dirty Sprite? Ich bin high von Curly Fries
Doch weiß mit 32 leider nicht, was Turn-up heißt
Ich war schon früh abgehoben wie bei Early Flights
Schick mir deinen neuen Song, ich schwör' dir gleich
Ich hör′ nicht rein

Frites frisées

C'est quoi, Dirty Sprite ? Moi, je plane sur des frites frisées
Mais à 32 ans, je ne sais pas ce que "turn-up" veut dire
J'étais déjà défoncé comme après un "early flight"
Envoie-moi ta nouvelle chanson, je te jure que tout de suite
Je ne l'écouterai pas

C'est quoi, Dirty Sprite ? Moi, je plane sur des frites frisées
Mais à 32 ans, je ne sais pas ce que "turn-up" veut dire
J'étais déjà défoncé comme après un "early flight"
Envoie-moi ta nouvelle chanson, je te jure que tout de suite
Je ne l'écouterai pas

Je suis arrivé, Amitrap avec des vibes allemandes
Pas mon niveau, peu importe les mots que tu écris
Maillot Nike, numéro trente-neuf dans le dos
Je dribble devant ces abrutis, c'est l'heure du derby (Ouais)
Mec, ne me dérange pas, t'as une voix de Kermit en live
Tu bosses tes paroles, mais t'es encore coincé au service
Tu fais le mec blindé, mais tu ne te fais qu'enfiler des paniers
Même Dörthe, du bled le plus paumé, te dirait non

C'est quoi, Dirty Sprite ? Moi, je plane sur des frites frisées
Mais à 32 ans, je ne sais pas ce que "turn-up" veut dire
J'étais déjà défoncé comme après un "early flight"
Envoie-moi ta nouvelle chanson, je te jure que tout de suite
Je ne l'écouterai pas

C'est quoi, Dirty Sprite ? Moi, je plane sur des frites frisées
Mais à 32 ans, je ne sais pas ce que "turn-up" veut dire
J'étais déjà défoncé comme après un "early flight"
Envoie-moi ta nouvelle chanson, je te jure que tout de suite
Je ne l'écouterai pas

C'est qui cette meuf en blanc ? Putain, ses formes sont canons
Putain, son cul est parfaitement assorti à sa taille de bonnet
Ouais, son style dragueur la rend vraiment sexy
Je la regarde et je me demande : "Comment peut-on être aussi sexy ?"
Putain, je viens d'une époque où Curse avait encore la cote
Ouais, à l'époque où les rappeurs allemands se prenaient encore pour des animaux de zoo
Pas le temps, je suis en train de concevoir des produits dérivés
Et pendant ce temps, ce Forster me chante quelques chœurs

C'est quoi, Dirty Sprite ? Moi, je plane sur des frites frisées
Mais à 32 ans, je ne sais pas ce que "turn-up" veut dire
J'étais déjà défoncé comme après un "early flight"
Envoie-moi ta nouvelle chanson, je te jure que tout de suite
Je ne l'écouterai pas

C'est quoi, Dirty Sprite ? Moi, je plane sur des frites frisées
Mais à 32 ans, je ne sais pas ce que "turn-up" veut dire
J'étais déjà défoncé comme après un "early flight"
Envoie-moi ta nouvelle chanson, je te jure que tout de suite
Je ne l'écouterai pas

Mec, c'est quoi, Dirty Sprite ?
Pas de drogue, je plane juste sur des frites frisées
Non, je ne sais pas ce que "turn-up" veut dire
Envoie-moi ta nouvelle chanson, je ne l'écouterai pas

C'est quoi, Dirty Sprite ? Moi, je plane sur des frites frisées
Mais à 32 ans, je ne sais pas ce que "turn-up" veut dire
J'étais déjà défoncé comme après un "early flight"
Envoie-moi ta nouvelle chanson, je te jure que tout de suite
Je ne l'écouterai pas

C'est quoi, Dirty Sprite ? Moi, je plane sur des frites frisées
Mais à 32 ans, je ne sais pas ce que "turn-up" veut dire
J'étais déjà défoncé comme après un "early flight"
Envoie-moi ta nouvelle chanson, je te jure que tout de suite
Je ne l'écouterai pas