Lyrics and translation EstA - Deadlines

Deadlines

Ich beweg′ mein'n Cursor auf "Record"
Und kann dich mit zehn Zeil′n Wörtern ins Jenseits befördern
Aus dem Stehgreif erörter' ich dir Mord
Verstehst du, wenn ein Rapper überlegt schreibt,
Hörst du das sofort (Yeah)
Und schon kommt der nächste Styler mit Babyface
Hört auf zu sing'n, ich feier nur noch die 808
Ihr macht auf hart wie Alonzo Harris in Training Day
Regel Nummer eins, immer Uhr zeigen wie Flavor Flave
Und kommt mir nicht mit lyrisch begnadet
Oder Gefühl für die Sprache, ihr habt ′nen psychischen Schaden
Ich bin mit sechzehn auf paar Jugendzentren-Bühnen gestartet
Doch hatte immer schon die klügeren Phrasen, yeah
Und die ganzen Kiddies bleiben weiter anspruchslos
Scheinbar ist man real, wenn man in Videos mit Kampfhund posed
Eure Zeilen bleiben inhaltlich tot
Ihr macht das nur, weil sich das Ganze grade finanziell lohnt (Yeah)
Nur Drip, nur Ice
Seh′ keine Themen, nein, es geht bloß um Vibes, yeah
Nur Lean, nur Style
Wenige Wörter, denn wiederhol'n ist leicht, yeah
Nur Clowns, nur Hypes
Die Lungen sind schwarz, aber das Koks ist Weiß, yeah
Sie schreiben tote Zeilen
Ja, alles, was ich höre, sind nur noch tote Zeilen, yeah
Ja, sie kaufen euch die Scheiße dann ab
Wenn ihr künstlich auf geisteskrank macht
Aber live seid ihr schwach, kommt mir vor wie ′ne Mini-Playback-Show
Und auch der Promobeef ist fake, so wie 'ne Daily Soap (Yeah)
Keine Skills, aber Social-Media-Teeniestar
Pures Klischee wie ein Liebespaar auf ′nem Riesenrad
Ihr habt nicht viel zu sagen nur einen nagelneuen Leasing-Wagen
Und für die Realness gekaufte Streamingzahlen
Ab und zu mal auf die Tränendrüse drücken
Und sich dabei mit dem Prädikat lebensmüde schmücken
Ihr seid nicht mehr als ein paar Fotomontagen
Verdammt, wie soll ich von 'nem Kleingeist Großes erwarten?
Ey, das ist Rap, doch ihr singt jedes Wort in den Songs
Scheint so, als würden Rapper gerade aus Chorprobe komm′n
Eure Zeilen bleiben inhaltlich tot
Ihr macht das nur, weil sich das Ganze grade finanziell lohnt (Yeah)
Nur Drip, nur Ice
Seh' keine Themen, nein, es geht bloß um Vibes, yeah
Nur Lean, nur Style
Wenige Wörter, denn wiederhol'n ist leicht, yeah
Nur Clowns, nur Hypes
Die Lungen sind schwarz, aber das Koks ist Weiß, yeah
Sie schreiben tote Zeilen
Ja, alles, was ich höre, sind nur noch tote Zeilen, yeah
Ich feier′ Rap, vermisse bloß den Sinn
Sie schein′n einfach immer weiter mit dem Strom zu schwimm'n
Hauptsache Drip und ′ne Schwäche für Drogen
So viel ist Show, doch sie prägen ganze Generationen
Ich feier' Rap, vermisse bloß den Sinn
Sie schein′n einfach immer weiter mit dem Strom zu schwimm'n
Krasse Promo, heißt ein Level nach oben
So viel ist Show, doch sie prägen ganze Generationen
Nur Drip, nur Ice
Seh′ keine Themen, nein, es geht bloß um Vibes, yeah
Nur Lean, nur Style
Wenige Wörter, denn wiederhol'n ist leicht, yeah
Nur Clowns, nur Hypes
Die Lungen sind schwarz, aber das Koks ist Weiß, yeah
Sie schreiben tote Zeilen
Ja, alles, was ich höre, sind nur noch tote Zeilen, yeah
Nur Drip, nur Ice
Seh' keine Themen, nein, es geht bloß um Vibes, yeah
Nur Lean, nur Style
Wenige Wörter, denn wiederhol′n ist leicht, yeah
Nur Clowns, nur Hypes
Die Lungen sind schwarz, aber das Koks ist Weiß, yeah
Sie schreiben tote Zeilen
Ja, alles, was ich höre, sind nur noch tote Zeilen, yeah

Дэдлайны

Я двигаю курсор на "Запись"
И могу тебя десятью строчками слов в небытие отправить
Сходу рассуждаю о убийстве
Понимаешь, когда рэпер вдумчиво пишет,
Ты слышишь это сразу (Да)
И вот уже следующий модник с детским лицом
Хватит петь, я торчу только по 808
Вы строите из себя крутых, как Алонзо Харрис в "Тренировочном дне"
Правило номер один, всегда показывать часы, как Флейвор Флэйв
И не надо мне тут про лирический дар
Или чувство языка, у вас психическое расстройство
Я в шестнадцать лет начинал на сценах молодежных центров
Но всегда имел более умные фразы, да
И все эти детишки остаются нетребовательными
Видимо, ты крутой, если позируешь в клипах с бойцовской собакой
Ваши строки остаются пустыми по содержанию
Вы делаете это только потому, что это сейчас финансово выгодно (Да)
Только Дрип, только Айс
Не вижу тем, нет, речь идет только о вайбах, да
Только Лин, только Стиль
Мало слов, ведь повторять легко, да
Только Клоуны, только Хайп
Легкие черные, но кокс белый, да
Они пишут мертвые строки
Да, все, что я слышу, это только мертвые строки, да
Да, они покупают у вас это дерьмо
Когда вы искусственно изображаете сумасшествие
Но вживую вы слабы, выглядите как мини-шоу под фанеру
И даже промо-биф фальшивый, как сериал (Да)
Нет навыков, но звезда соцсетей для подростков
Чистое клише, как влюбленная парочка на колесе обозрения
Вам нечего сказать, кроме как о своей новой машине в лизинг
И купленные прослушивания для реалистичности
Время от времени давить на слезные железы
И при этом красоваться ярлыком "жизнеуставший"
Вы не более чем пара фотомонтажей
Черт, как я могу ожидать чего-то великого от ограниченного ума?
Эй, это рэп, но вы поете каждое слово в песнях
Кажется, рэперы только что вышли с хоровой репетиции
Ваши строки остаются пустыми по содержанию
Вы делаете это только потому, что это сейчас финансово выгодно (Да)
Только Дрип, только Айс
Не вижу тем, нет, речь идет только о вайбах, да
Только Лин, только Стиль
Мало слов, ведь повторять легко, да
Только Клоуны, только Хайп
Легкие черные, но кокс белый, да
Они пишут мертвые строки
Да, все, что я слышу, это только мертвые строки, да
Я торчу по рэпу, только смысла не хватает
Похоже, они просто продолжают плыть по течению
Главное — Дрип и слабость к наркотикам
Так много показухи, но они влияют на целые поколения
Я торчу по рэпу, только смысла не хватает
Похоже, они просто продолжают плыть по течению
Крутое промо, значит, повышение уровня
Так много показухи, но они влияют на целые поколения
Только Дрип, только Айс
Не вижу тем, нет, речь идет только о вайбах, да
Только Лин, только Стиль
Мало слов, ведь повторять легко, да
Только Клоуны, только Хайп
Легкие черные, но кокс белый, да
Они пишут мертвые строки
Да, все, что я слышу, это только мертвые строки, да
Только Дрип, только Айс
Не вижу тем, нет, речь идет только о вайбах, да
Только Лин, только Стиль
Мало слов, ведь повторять легко, да
Только Клоуны, только Хайп
Легкие черные, но кокс белый, да
Они пишут мертвые строки
Да, все, что я слышу, это только мертвые строки, да