EstA - König - translation of the lyrics into Russian

König - EstAtranslation in Russian




König
Король
Ich bin ein König
Я король
Ich bin ein König
Я король
Es fließt königliches Blut in meinen Venen
В моих венах течёт королевская кровь
Was ein Leben! Ich will, dass jeder meine Krone sieht
Что за жизнь! Я хочу, чтобы все видели мою корону
Königliches Blut in meinen Venen
Королевская кровь в моих венах
Lass sie reden! Du weißt, mein Level ist zu hoch für sie
Пусть говорят! Ты же знаешь, мой уровень для них слишком высок
Ess' nur von Meissen-Porzellan
Ем только с мейсенского фарфора
Bleib weg, denn ich beiß' wie Oli Kahn
Держись подальше, ведь я кусаюсь, как Оливер Кан
Kein Stress, meine Leibwache regelt
Без стресса, моя охрана всё уладит
Im Endeffekt heißt das, du schmeißt dich vor die Bahn
В конечном итоге это означает, что ты бросишься под поезд
Früher Markenkleider von Picaldi
Раньше брендовая одежда от Picaldi
Heut vier Jahreszeiten von Vivaldi
Сегодня "Времена года" Вивальди
Runter von meinem Grundstück
Прочь с моей земли
Das hier ist nicht Hasenheide, aber dalli dalli
Это не Хазенхайде, но давай-давай, пошевеливайся
Nein, du bist keine krasse Nummer
Нет, ты не крутой
Stellst Thesen auf, so wie Martin Luther
Выдвигаешь тезисы, как Мартин Лютер
Ja, ja, du wirst wieder chartrelevant
Да, да, ты снова станешь популярным в чартах
Doch das Kind nicht schaukeln wie 'ne Rabenmutter
Но не качай ребенка, как мать-кукушка
Schreib' in den Gemächern Texte, Rap ist auch die schönste Droge
Пишу тексты в своих покоях, рэп тоже прекрасный наркотик
Währenddessen häng'n mir die Models an der Königskrone
Тем временем модели висят на моей королевской короне
Es fließt königliches Blut in meinen Venen
В моих венах течёт королевская кровь
Was ein Leben! Ich will, dass jeder meine Krone sieht
Что за жизнь! Я хочу, чтобы все видели мою корону
Königliches Blut in meinen Venen
Королевская кровь в моих венах
Lass sie reden! Du weißt, mein Level ist zu hoch für sie
Пусть говорят! Ты же знаешь, мой уровень для них слишком высок
Ich bin ein König, ja, ich bin ein König, ja
Я король, да, я король, да
Ich bin ein König, mit Zepter in der Hand ist alles möglich
Я король, со скипетром в руке всё возможно
Ich bin ein König, ja, ich bin ein König, ja
Я король, да, я король, да
Ich bin ein König, Savas, nimm den Song hier nicht persönlich
Я король, Савас, не принимай эту песню на свой счёт
Früher mit Vorstadtgangsters hart
Раньше с Vorstadtgangsters было тяжело
Doch heute mit ner Porsche Membercard
Но сегодня у меня членская карта Porsche
Es gibt kein Sorry, kein Erbarm'n
Нет никакого "извини", никакой пощады
Ich hab' für die Story längst bezahlt
Я уже давно заплатил за эту историю
Scheine lila, das Blut immer blau
Купюры лиловые, кровь всегда голубая
Unreal, so wie Putin im Bau
Нереально, как Путин в тюрьме
Ja, es wirkt wie ein skurriler Traum
Да, это похоже на причудливый сон
Denn ich glaub', mich woll'n immer noch zu viele Frau'n (yeah)
Потому что я думаю, что меня всё ещё хочет слишком много женщин (да)
Ich trag' auf der Haut das Familienwappen
На моей коже фамильный герб
Muss Geschäfte mit paar Immobilien machen
Приходится заниматься сделками с недвижимостью
Wenn ich will, kann ich mit einem Fingerschnipsen
Если захочу, могу одним щелчком пальцев
Schnell Luft aus deiner Beziehung machen
Быстро выпустить воздух из твоих отношений
Ich scheiß' auf dein'n Bürojob, denn Wörter sind mein Kapital
Мне плевать на твою офисную работу, ведь слова мой капитал
Und wenn ich will, werd ich durch sie zum Mörder wie ein Admiral
И если я захочу, я стану через них убийцей, как адмирал
Es fließt königliches Blut in meinen Venen
В моих венах течёт королевская кровь
Was ein Leben! Ich will, dass jeder meine Krone sieht
Что за жизнь! Я хочу, чтобы все видели мою корону
Königliches Blut in meinen Venen
Королевская кровь в моих венах
Lass sie reden! Du weißt, mein Level ist zu hoch für sie
Пусть говорят! Ты же знаешь, мой уровень для них слишком высок
Ich bin ein König, ja, ich bin ein König, ja
Я король, да, я король, да
Ich bin ein König, mit Zepter in der Hand ist alles möglich
Я король, со скипетром в руке всё возможно
Ich bin ein König, ja, ich bin ein König, ja
Я король, да, я король, да
Ich bin ein König, Savas, nimm den Song hier nicht persönlich
Я король, Савас, не принимай эту песню на свой счёт
Königliches Blut in meinen Venen
Королевская кровь в моих венах
Ich will, dass jeder meine Krone sieht
Я хочу, чтобы все видели мою корону
Königliches Blut in meinen Venen
Королевская кровь в моих венах
Du weißt, mein Level ist zu hoch für sie
Ты же знаешь, мой уровень для них слишком высок
Ich bin ein König, ja, ich bin ein König, ja
Я король, да, я король, да
Ich bin ein König, mit Zepter in der Hand ist alles möglich
Я король, со скипетром в руке всё возможно
Ich bin ein König, ja, ich bin ein König, ja
Я король, да, я король, да
Ich bin ein König, Savas, nimm den Song hier nicht persönlich
Я король, Савас, не принимай эту песню на свой счёт
Es fließt königliches Blut in meinen Venen
В моих венах течёт королевская кровь
Was ein Leben! Ich will, dass jeder meine Krone sieht
Что за жизнь! Я хочу, чтобы все видели мою корону
Königliches Blut in meinen Venen
Королевская кровь в моих венах
Lass sie reden! Du weißt, mein Level ist zu hoch für sie
Пусть говорят! Ты же знаешь, мой уровень для них слишком высок
Ich bin ein König
Я король





Writer(s): Esta, Stefan Kiessling


Attention! Feel free to leave feedback.