Estación Cero - Nada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Estación Cero - Nada




Nada
Ничего
Voy, a dibujar todos mis sueños,
Я нарисую все свои мечты,
Voy a pintarlos con tu aliento,
Раскрашу их твоим дыханьем,
Voy a sentir que estas aquí.
Я буду чувствовать, что ты здесь.
Voy a construir una escalera
Я построю лестницу,
Que llegue hasta las estrellas,
Которая достанет до звезд,
Hoy voy a soñar junto a ti.
Сегодня я буду мечтать рядом с тобой.
Porque no me arrepiento,
Потому что я не жалею,
De darte lo que tengo,
Что отдал тебе все, что имею,
De darte lo que soy, mi fe y mi corazón,
Что отдал тебе всего себя, свою веру и свое сердце,
Ni los bolsillos rotos de mi pantalón.
Даже пустые карманы своих штанов.
Porque sin ti no hay nada de nada, en mi vida,
Потому что без тебя нет ничего, совсем ничего в моей жизни,
Nada que ver, nada,
Совсем ничего,
Y puedo despertar y al final,
И я могу проснуться, и в конце концов,
Si te tengo aquí nada me falta.
Если ты со мной, мне ничего не нужно.
Porque sin ti no hay nada de nada, en mi vida,
Потому что без тебя нет ничего, совсем ничего в моей жизни,
Nada que ver, nada,
Совсем ничего,
Por ti puedo esperar un rayito de sol que me acaricie el alma.
Ради тебя я могу ждать лучика солнца, который приласкает мою душу.
Voy a nadar contra la corriente,
Я буду плыть против течения,
Contarle a gritos a la gente
Кричать людям,
Lo que tu amor ha hecho en mi.
Что твоя любовь сделала со мной.
Voy a ser un alto en la carrera,
Я остановлюсь на бегу,
Te voy a dar mi vida entera,
Я отдам тебе всю свою жизнь,
Contigo quiero ser feliz.
С тобой я хочу быть счастливым.
Porque no me arrepiento,
Потому что я не жалею,
De darte lo que tengo,
Что отдал тебе все, что имею,
De darte lo que soy, mi fe y mi corazón,
Что отдал тебе всего себя, свою веру и свое сердце,
Ni los bolsillos rotos de mi pantalón.
Даже пустые карманы своих штанов.
Porque sin ti no hay nada de nada, en mi vida,
Потому что без тебя нет ничего, совсем ничего в моей жизни,
Nada que ver, nada,
Совсем ничего,
Y puedo despertar y al final,
И я могу проснуться, и в конце концов,
Si te tengo aquí nada me falta.
Если ты со мной, мне ничего не нужно.
Porque sin ti no hay nada de nada, en mi vida,
Потому что без тебя нет ничего, совсем ничего в моей жизни,
Nada que ver, nada,
Совсем ничего,
Por ti puedo esperar un rayito de sol que me acaricie el alma.
Ради тебя я могу ждать лучика солнца, который приласкает мою душу.
Eres todo lo que tengo,
Ты все, что у меня есть,
Eres agua en el desierto de mi alma,
Ты вода в пустыне моей души,
Sin ti todo es gris,
Без тебя все серо,
Es que el sueño poco me calienta,
Сон меня мало греет,
Tu amor como el fuego quema la tristeza,
Твоя любовь, как огонь, сжигает печаль,
Tu amor va sin freno y no tiene riversa,
Твоя любовь несется без тормозов и не имеет заднего хода,
Iee.
Иее.
Porque sin ti no hay nada de nada, en mi vida,
Потому что без тебя нет ничего, совсем ничего в моей жизни,
Nada que ver, nada,
Совсем ничего,
Y puedo despertar y al final,
И я могу проснуться, и в конце концов,
Si te tengo aquí nada me falta.
Если ты со мной, мне ничего не нужно.
Porque sin ti no hay nada de nada, en mi vida,
Потому что без тебя нет ничего, совсем ничего в моей жизни,
Nada que ver, nada,
Совсем ничего,
Por ti puedo esperar un rayito de sol que me acaricie el alma. (2)
Ради тебя я могу ждать лучика солнца, который приласкает мою душу. (2)
Por ti puedo esperar un rayito de sol que me acaricie el alma. (2)
Ради тебя я могу ждать лучика солнца, который приласкает мою душу. (2)





Writer(s): Armando Antonio Avila De La Fuente, Pablo Dominguez Villarrubia, Angel Francisco Reyero Pontes


Attention! Feel free to leave feedback.