Estados Alterados - La Fiebre de Marzo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Estados Alterados - La Fiebre de Marzo




La Fiebre de Marzo
Мартовская лихорадка
Ella está inquieta pero va despacio
Она беспокойна, но не спешит,
Va dejando el rastro que quiere dejar
Оставляет след, какой ей нужен,
Y sabe muy bien para donde va
И точно знает, куда идёт,
Pero si la buscas jamás te lo dirá
Но если спросишь, она не скажет.
Ella tiene la fiebre de Marzo
Её охватила мартовская лихорадка,
No va a parar hasta encontrarlo
Она не остановится, пока не найдёт,
Ella tiene la fiebre de Marzo
Её охватила мартовская лихорадка,
Y un ligero temblor en los labios
И лёгкая дрожь играет на губах.
Ella tiene la fiebre de Marzo
Её охватила мартовская лихорадка,
No va a parar hasta encontrarlo
Она не остановится, пока не найдёт,
Ella tiene la fiebre de Marzo
Её охватила мартовская лихорадка,
Y un ligero temblor en los labios
И лёгкая дрожь играет на губах.
Quemó todos los fósforos con desencanto
Сожгла все спички с разочарованьем,
Patea las botellas con su pie descalzo
Пинает бутылки босой ногой,
Quiere escaparse a la calle cantando
Хочет выбежать на улицу, распевая песни,
Quiere jugarselo todo hoy
Хочет поставить всё на карту сегодня.
Ella tiene la fiebre de Marzo
Её охватила мартовская лихорадка,
No va a parar hasta encontrarlo
Она не остановится, пока не найдёт,
Ella tiene la fiebre de Marzo
Её охватила мартовская лихорадка,
Y un ligero temblor en los labios
И лёгкая дрожь играет на губах.
Ella tiene la fiebre de Marzo
Её охватила мартовская лихорадка,
No va a parar hasta encontrarlo
Она не остановится, пока не найдёт,
Ella tiene la fiebre de Marzo
Её охватила мартовская лихорадка,
Y un ligero temblor en los labios
И лёгкая дрожь играет на губах.
Rojo sobre rojo se unta labial
Красный на красный, наносит помаду,
Y a la calle va dando pasos largos
И выходит на улицу широким шагом,
Midiendo la distancia hasta lo irreal
Измеряя расстояние до нереального,
Y el que se complique se vaya al diablo
А кто будет усложнять - пусть идёт к чёрту.
Ella tiene la fiebre de Marzo
Её охватила мартовская лихорадка,
No va a parar hasta encontrarlo
Она не остановится, пока не найдёт,
Ella tiene la fiebre de Marzo
Её охватила мартовская лихорадка,
Y un ligero temblor en los labios
И лёгкая дрожь играет на губах.
Ella tiene la fiebre de Marzo
Её охватила мартовская лихорадка,
No va a parar hasta encontrarlo
Она не остановится, пока не найдёт,
Ella tiene la fiebre de Marzo
Её охватила мартовская лихорадка,
Y un ligero temblor en los labios
И лёгкая дрожь играет на губах.
Puente
Переход
Ella tiene la fiebre de Marzo
Её охватила мартовская лихорадка,
No va a parar hasta encontrarlo
Она не остановится, пока не найдёт,
Ella tiene la fiebre de Marzo
Её охватила мартовская лихорадка,
Y un ligero temblor en los labios
И лёгкая дрожь играет на губах.
Ella tiene la fiebre de Marzo
Её охватила мартовская лихорадка,
No va a parar hasta encontrarlo
Она не остановится, пока не найдёт,
Ella tiene la fiebre de Marzo...
Её охватила мартовская лихорадка...





Writer(s): Ricardo Guzman Restrepo, Gabriel Antonio Sanchez Lopera, Fernando Sierra Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.