Estados Alterados - Mil Demonios - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Estados Alterados - Mil Demonios




Mil Demonios
Тысяча демонов
Quiero ser idiota y no pensar
Хочу быть глупцом и не думать,
Sin medir las consecuencias irte a buscar-tanto más, tanto más-Un deseo inmenso como la soledad,
Не думая о последствиях, идти тебя искать - ещё больше, ещё больше - Огромное желание, как одиночество,
Como todo aquello que quisieras odiar-tanto más, tanto más-Feroz como la desnuda verdad
Как всё то, что хотел бы ненавидеть - ещё больше, ещё больше - Свирепое, как обнажённая правда,
Oscuro como el futuro
Тёмное, как будущее,
Que miro y miro hasta desvariar
На которое я смотрю и смотрю, пока не схожу с ума.
Hay mil demonios en mi cabeza
В моей голове тысяча демонов,
No paran de aullar tu nombre
Они не перестают выть твоё имя.
Hay mil demonios en mi cabeza
В моей голове тысяча демонов,
Sólo me hablan de ti, de ti.
Они говорят мне только о тебе, о тебе.
Quiero ser idiota y no pensar
Хочу быть глупцом и не думать,
Pararme desnudo frente al temporal-tanto más, tanto más- Ya tiré los dados, ya lancé mis cartas
Стоять обнажённым перед бурей - ещё больше, ещё больше - Я уже бросил кости, я уже разыграл свои карты,
Tengo mucho que perder
Мне есть что терять,
Pero voy por ti
Но я иду за тобой,
Pero voy por ti
Но я иду за тобой,
Pero voy por ti
Но я иду за тобой.
1000 Demonios
1000 Демонов
Hay mil demonios en mi cabeza
В моей голове тысяча демонов,
No paran de aullar tu nombre
Они не перестают выть твоё имя.
Hay mil demonios en mi cabeza
В моей голове тысяча демонов,
Sólo me hablan de ti, de ti.
Они говорят мне только о тебе, о тебе.
Hay mil demonios en mi cabeza
В моей голове тысяча демонов,
No paran de aullar tu nombre
Они не перестают выть твоё имя.
Hay mil demonios en mi cabeza
В моей голове тысяча демонов,
Sólo me hablan de ti, de ti.
Они говорят мне только о тебе, о тебе.
Hay mil demonios en mi cabeza
В моей голове тысяча демонов,
No paran de aullar tu nombre
Они не перестают выть твоё имя.
Hay mil demonios en mi cabeza
В моей голове тысяча демонов,
Sólo me hablan de ti, de t
Они говорят мне только о тебе, о тебе.





Writer(s): Gabriel Antonio Lopera Sanchez, Ricardo Guzman


Attention! Feel free to leave feedback.