Lyrics and translation Estados Alterados - Seres de la Noche

Seres de la Noche

Se que puedes condensar
La nube que me forma
Se que puedes dar piso
A mi eterno levitar

Se que el poder se halla en ti
Que tus tibias lagrimas
Pueden mis culpas lavar
Solo hay que aceptarlo todo

Solo hay que beber el caliz
Hasta el fondo

Dame tu mano y vamos hasta el fin
Abrazame fuerte y hazme creer
Que eres para mi
Dame tu mano y vamos hasta el fin
Abrazame fuerte y hazme creer
Que eres para mi

De tu calida mirada
No quiero despertar, no
Y encontrarme solo
Como siempre fue

Soy el demonio que rie y llora a la vez
Esperare, no importa cuanto
Los seres de la noche
Son eternos, son eternos, eternos

Dame tu mano y vamos hasta el fin
Abrazame fuerte y hazme creer
Que eres para mi
Dame tu mano y vamos hasta el fin
Abrazame fuerte y hazme creer
Que eres para mi

Dame tu mano y vamos hasta el fin
Abrazame...

Êtres de la Nuit

Je sais que tu peux condenser
Le nuage qui me forme
Je sais que tu peux donner un sol
À ma lévitation éternelle

Je sais que le pouvoir est en toi
Que tes larmes tièdes
Peuvent laver mes fautes
Il faut juste tout accepter

Il faut juste boire le calice
Jusqu'au fond

Donne-moi ta main et allons jusqu'au bout
Embrasse-moi fort et fais-moi croire
Que tu es pour moi
Donne-moi ta main et allons jusqu'au bout
Embrasse-moi fort et fais-moi croire
Que tu es pour moi

De ton regard chaleureux
Je ne veux pas me réveiller, non
Et me retrouver seul
Comme ça a toujours été

Je suis le démon qui rit et pleure à la fois
J'attendrai, peu importe combien de temps
Les êtres de la nuit
Sont éternels, sont éternels, éternels

Donne-moi ta main et allons jusqu'au bout
Embrasse-moi fort et fais-moi croire
Que tu es pour moi
Donne-moi ta main et allons jusqu'au bout
Embrasse-moi fort et fais-moi croire
Que tu es pour moi

Donne-moi ta main et allons jusqu'au bout
Embrasse-moi...