Lyrics and translation Leo Estakazero - Barco de Amor
Se
você
vier,
vou
te
levar
pro
mar
Если
ты
придёшь,
я
увезу
тебя
в
море,
E
naquele
balanço
vou
te
namorar
И
под
это
колыхание
буду
ухаживать
за
тобой.
Ôô,
ôô,
me
namora,
me
namora
О-о-о,
о-о-о,
будь
со
мной,
будь
со
мной.
Se
você
vier,
tudo
vai
melhorar
Если
ты
придёшь,
всё
наладится.
Meu
dia
é
mais
bonito
sob
o
teu
olhar
Мой
день
становится
прекраснее
под
твоим
взглядом.
Ôô,
ôô,
me
olha,
vem
me
olhar
О-о-о,
о-о-о,
посмотри
на
меня,
посмотри
на
меня.
Teu
mistério
tipo
de
sereia
Твоя
тайна,
как
у
русалки,
Me
encantou
feito
lua
cheia
Очаровала
меня,
словно
полная
луна,
Perfumou
meu
ar
Наполнила
ароматом
мой
воздух.
E
serei
pra
você
um
bem
И
я
стану
для
тебя
благом,
Um
barco
de
amor
sem
fim
Кораблём
любви
без
конца.
E
você
vai
me
dá
o
tempo
bom
И
ты
подаришь
мне
попутный
ветер,
Pra
eu
navegar
Чтобы
я
мог
плыть.
Serei
pra
você,
enfim!
Я
стану
для
тебя,
наконец!
O
assunto
que
te
faz
sorrir
Тем,
что
вызывает
твою
улыбку,
Feliz
daquele
jeito
Делает
тебя
такой
счастливой.
E
serei
pra
você
um
bem
И
я
стану
для
тебя
благом,
Um
barco
de
amor
sem
fim
Кораблём
любви
без
конца.
E
você
vai
me
dá
o
tempo
bom
И
ты
подаришь
мне
попутный
ветер,
Pra
eu
navegar
Чтобы
я
мог
плыть.
Serei
pra
você,
enfim!
Я
стану
для
тебя,
наконец!
O
assunto
que
te
faz
sorrir
Тем,
что
вызывает
твою
улыбку,
Ôooô
Ôooô
О-о-о,
о-о-о
Chaalalalá
Чалалала
Ôooô
Ôooô
О-о-о,
о-о-о
Chaalalalá
Чалалала
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.