Leo Estakazero - Meu Troféu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Leo Estakazero - Meu Troféu




Meu Troféu
Mon Trophée
Quando ela vem
Quand elle arrive,
Vem da cidade
Elle vient de la ville,
Meu coração palpita de felicidade
Mon cœur palpite de bonheur.
Gosta de baile funk
Elle aime le baile funk,
Mas aqui não tem, não
Mais ici, il n'y en a pas,
Vem com o vaqueiro pra curtir um forrozão
Elle vient avec le cowboy pour profiter d'un bon forro.
Te levo no meu cavalo
Je t'emmène sur mon cheval,
Tu me abraça apertado
Tu me serres fort dans tes bras,
Adora um cheirin' de mato
Tu adores l'odeur de la nature,
Essa vaqueira é top e eu apaixonado
Cette cowgirl est sublime et je suis déjà amoureux.
usando bota, posando de chapéu
Tu portes déjà des bottes, tu poses avec un chapeau,
Joga charme, me beija e me leva até o céu
Tu joues de ton charme, tu m'embrasses et tu m'emmènes au ciel.
Eita, vaqueira foda, laçou meu coração
Oh, cowgirl incroyable, tu as déjà lasso mon cœur,
O amor dessa vaqueira, meu troféu de campeão
L'amour de cette cowgirl, mon trophée de champion.
usando bota, posando de chapéu
Tu portes déjà des bottes, tu poses avec un chapeau,
Joga charme, me beija e me leva até o céu
Tu joues de ton charme, tu m'embrasses et tu m'emmènes au ciel.
Eita, vaqueira foda, laçou meu coração
Oh, cowgirl incroyable, tu as déjà lasso mon cœur,
O amor dessa vaqueira, meu troféu de campeão
L'amour de cette cowgirl, mon trophée de champion.
Segura, Estakazero!
Accroche-toi, Estakazero!
Ô, vaqueira
Oh, cowgirl
Te levo no meu cavalo
Je t'emmène sur mon cheval,
Tu me abraça apertado
Tu me serres fort dans tes bras,
Adora um cheirin' de mato
Tu adores l'odeur de la nature,
Essa vaqueira é top e eu apaixonado
Cette cowgirl est sublime et je suis déjà amoureux.
usando bota, posando de chapéu
Tu portes déjà des bottes, tu poses avec un chapeau,
Joga charme, me beija e me leva até o céu
Tu joues de ton charme, tu m'embrasses et tu m'emmènes au ciel.
Eita, vaqueira foda, laçou meu coração
Oh, cowgirl incroyable, tu as déjà lasso mon cœur,
O amor dessa vaqueira, meu troféu de campeão
L'amour de cette cowgirl, mon trophée de champion.
usando bota, posando de chapéu
Tu portes déjà des bottes, tu poses avec un chapeau,
Joga charme, me beija e me leva até o céu
Tu joues de ton charme, tu m'embrasses et tu m'emmènes au ciel.
Eita, vaqueira foda, laçou meu coração
Oh, cowgirl incroyable, tu as déjà lasso mon cœur,
O amor dessa vaqueira, meu troféu de campeão
L'amour de cette cowgirl, mon trophée de champion.
Segura, peão
Accroche-toi, cowboy
Segura essa vaqueira
Accroche-toi à cette cowgirl





Leo Estakazero - Meu Troféu
Album
Meu Troféu
date of release
09-06-2023



Attention! Feel free to leave feedback.