Estampie - Harpans Kraft - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Estampie - Harpans Kraft




Harpans Kraft
Harpans Kraft
Jungfrun hon sitter i buren och gråter
The maiden she sits in the cage and cries
Och ungersven han frågte vad det var som låter
And the young swain he asks her what it is that makes a noise
Och ungersven han frågte vad det var som låter
And the young swain he asks her what it is that makes a noise
Min allra hjärtans käre, vi sörjer du så?
My dearest love, why do you grieve so?
Och jag skall låta bygga dig en bro utav stål
And I shall have built for you a bridge of steel
Och femtiofem skall rida vid din sida
And fifty-five shall ride at your side
Och femtiofem skall för och efter rida
And fifty-five shall ride before and after
Min allra hjärtans käre, vi sörjer du så?
My dearest love, why do you grieve so?
Jag sörjer, jag sörjer, jag sörjer ju
I grieve, I grieve, I grieve so
Jag sörjer ju att jag är alltför unger
I grieve so that I am all too young
Jag sörjer ju att brudkronan blir för tunger
I grieve so that the bridal crown is too heavy
Min allra hjärtans käre, vi sörjer du så?
My dearest love, why do you grieve so?
Jag sörjer, jag sörjer, jag sörjer ju
I grieve, I grieve, I grieve so
Jag sörjer ju att jag är alltför unger
I grieve so that I am all too young
Jag sörjer ju att brudkronan blir för tunger
I grieve so that the bridal crown is too heavy
Min allra hjärtans käre, vi sörjer du så?
My dearest love, why do you grieve so?
Jungfrun hon sitter i buren och gråter
The maiden she sits in the cage and cries
Och ungersven han frågte vad det var som låter
And the young swain he asks her what it is that makes a noise
Och ungersven han frågte vad det var som låter
And the young swain he asks her what it is that makes a noise
Min allra hjärtans käre, vi sörjer du så?
My dearest love, why do you grieve so?
Och jag skall låta bygga dig en bro utav stål
And I shall have built for you a bridge of steel
Och femtiofem skall rida vid din sida
And fifty-five shall ride at your side
Och femtiofem skall för och efter rida
And fifty-five shall ride before and after
Min allra hjärtans käre, va sörjer du så?
My dearest love, why do you grieve so?
Min allra hjärtans käre, va sörjer du så?
My dearest love, why do you grieve so?
Min allra hjärtans käre, va sörjer du så?
My dearest love, why do you grieve so?
Min allra hjärtans käre, va sörjer du så?
My dearest love, why do you grieve so?





Writer(s): michael popp, traditional


Attention! Feel free to leave feedback.