Estani feat. Marley Waters - Hábitos (feat. Marley Waters) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Estani feat. Marley Waters - Hábitos (feat. Marley Waters)




Hábitos (feat. Marley Waters)
Habitudes (feat. Marley Waters)
Me dijo que querer no sabe...
Il m'a dit que l'amour ne sait pas...
Es que cuando todo acabe...
C'est que quand tout sera fini...
Me dijo que querer no sabe
Il m'a dit que l'amour ne sait pas
Y que prefiere terminar con lo nuestro
Et qu'il préfère mettre fin à notre histoire
Es que cuando todo acabe
C'est que quand tout sera fini
Sera tan solo otro malo recuerdo
Ce ne sera qu'un autre mauvais souvenir
Tu siempre lo supiste niña acéptalo
Tu l'as toujours su, petite, accepte-le
Sentías tanta presión, sola en tu habitación
Tu ressentais tellement de pression, seule dans ta chambre
Querías la compañía pero no el amor
Tu voulais de la compagnie mais pas de l'amour
Y yo en una prisión, buscando alguna opción
Et moi, dans une prison, à la recherche d'une solution
Oh oh oh oh, paso otra vez
Oh oh oh oh, ça se répète encore
Perdí la cabeza por estar ahí a tus pies
J'ai perdu la tête pour être à tes pieds
Me perdí en el rastro de la cama hasta tu piel
Je me suis perdue dans le sillage du lit jusqu'à ta peau
Y hoy sigo perdido y ya no cómo volver
Et aujourd'hui, je suis encore perdue et je ne sais plus comment revenir
Old habits,
De vieilles habitudes,
I like smoking she like sippin' old fashioned
J'aime fumer, elle aime siroter un vieux fashioned
How we so high how the fuck we end up crashing
Comment on est si haut, comment on finit par s'écraser
You act like I ain't treat you like you was the baddest
Tu agis comme si je ne t'avais pas traitée comme si tu étais la meilleure
Last night I got faded and I went on to your page
La nuit dernière, j'étais saoule et je suis allée sur ta page
See your energy ain't the same, I can feel you cry when it rain
Je vois que ton énergie n'est plus la même, je sens que tu pleures quand il pleut
Send you a text with good vibes, you reply throwing me shade
Je t'envoie un message avec de bonnes vibes, tu réponds en me lançant de l'ombre
Got me going insane I can't let you get in my way
Tu me rends folle, je ne peux pas te laisser te mettre sur mon chemin
Red sunsets when I look in the sky
Des couchers de soleil rouges quand je regarde le ciel
If I keep loving you then that's my demise
Si je continue à t'aimer, c'est ma perte
When I'm inside take my soul for a ride
Quand je suis à l'intérieur, tu prends mon âme pour une balade
Take my soul for a ride
Tu prends mon âme pour une balade
Me dijo que querer no sabe
Il m'a dit que l'amour ne sait pas
Y que prefiere terminar con lo nuestro
Et qu'il préfère mettre fin à notre histoire
Es que cuando todo acabe
C'est que quand tout sera fini
Sera tan solo otro malo recuerdo
Ce ne sera qu'un autre mauvais souvenir
Me dijo que querer no sabe
Il m'a dit que l'amour ne sait pas
Y que prefiere terminar con lo nuestro
Et qu'il préfère mettre fin à notre histoire
Es que cuando todo acabe
C'est que quand tout sera fini
Sera tan solo otro malo recuerdo
Ce ne sera qu'un autre mauvais souvenir
Me dijo que querer no sabe...
Il m'a dit que l'amour ne sait pas...
Es que cuando todo acabe...
C'est que quand tout sera fini...





Writer(s): Brendon Allyn Waters, Estanislao De Lera


Attention! Feel free to leave feedback.