Lyrics and translation Estatuto do Samba - Ta Chovendo Mulher
Tá
chovendo
mulher,
eu
tô
rindo
a
toa
Тут
дождь
женщина,
я
вчера
смеялся
зря
Agora
você
me
quer,
mas
eu
tô
de
boa
Теперь
вы
хотите
меня,
но
я
никогда
хорошее
Tá
chovendo
mulher,
eu
tô
rindo
a
toa
Тут
дождь
женщина,
я
вчера
смеялся
зря
Agora
você
me
quer,
mas
eu
tô
de
boa
Теперь
вы
хотите
меня,
но
я
никогда
хорошее
Eu
passei
minha
vida
trabalhando
pra
juntar
um
bom
dinheiro
Я
провел
всю
свою
жизнь
работаем
доб
хорошие
деньги
Pra
comprar
nosso
terreno,
ou
algum
apartamento
pra
gente
morar
Ведь
купить
землю,
или
какой-то
квартире
нам
жить
Mas
você
fez
o
seu
cruzeiro,
viajando
pro
estrangeiro,
também
pra
ganhar
dinheiro
Но
вы
сделали
свой
круиз,
путешествие
pro
иностранного,
а
также
чтоб
заработать
деньги
Ganhou
tanto
que
resolveu
que
não
ia
voltar
Заработал
столько,
что
решил
не
возвращаться
O
tempo
passou
e
você
se
arrependeu
Прошло
время,
и
вы
покаялся
Implora
pra
reconciliar
Умоляет,
чтоб
примирить
Você
quebrou
o
juramento
Ты
нарушил
клятву,
E
o
sonho
do
nosso
casamento
levou
para
o
fundo
do
mar
И
мечта
нашей
свадьбы
взял
на
дно
моря
Não
vou
aceitar
seu
lamento
Не
буду
принимать
ее
плач
Nosso
amor
acabou
faz
um
tempo
Наша
любовь
закончилась,
какое-то
время
Por
isso
eu
não
vou
mais
voltar
Поэтому
я
не
буду
возвращаться
Tá
chovendo
mulher,
eu
tô
rindo
a
toa
Тут
дождь
женщина,
я
вчера
смеялся
зря
Agora
você
me
quer,
mas
eu
tô
de
boa
Теперь
вы
хотите
меня,
но
я
никогда
хорошее
Tá
chovendo
mulher,
eu
tô
rindo
a
toa
Тут
дождь
женщина,
я
вчера
смеялся
зря
Agora
você
me
quer,
mas
eu
tô
de
boa
Теперь
вы
хотите
меня,
но
я
никогда
хорошее
Eu
passei
minha
vida
trabalhando
pra
juntar
um
bom
dinheiro
Я
провел
всю
свою
жизнь
работаем
доб
хорошие
деньги
Pra
comprar
nosso
terreno,
ou
algum
apartamento
pra
gente
morar
Ведь
купить
землю,
или
какой-то
квартире
нам
жить
Mas
você
fez
o
seu
cruzeiro,
viajando
pro
estrangeiro,
também
pra
ganhar
dinheiro
Но
вы
сделали
свой
круиз,
путешествие
pro
иностранного,
а
также
чтоб
заработать
деньги
Ganhou
tanto
que
resolveu
que
não
ia
voltar
Заработал
столько,
что
решил
не
возвращаться
O
tempo
passou
e
você
se
arrependeu
Прошло
время,
и
вы
покаялся
Implora
pra
reconciliar
Умоляет,
чтоб
примирить
Você
quebrou
o
juramento
Ты
нарушил
клятву,
E
o
sonho
do
nosso
casamento
levou
para
o
fundo
do
mar
И
мечта
нашей
свадьбы
взял
на
дно
моря
Não
vou
aceitar
seu
lamento
Не
буду
принимать
ее
плач
Nosso
amor
acabou
faz
um
tempo
Наша
любовь
закончилась,
какое-то
время
Por
isso
eu
não
vou
mais
voltar
Поэтому
я
не
буду
возвращаться
Tá
chovendo
mulher,
eu
tô
rindo
a
toa
Тут
дождь
женщина,
я
вчера
смеялся
зря
Agora
você
me
quer,
mas
eu
tô
de
boa
Теперь
вы
хотите
меня,
но
я
никогда
хорошее
Tá
chovendo
mulher,
eu
tô
rindo
a
toa
Тут
дождь
женщина,
я
вчера
смеялся
зря
Agora
você
me
quer,
mas
eu
tô
de
boa
Теперь
вы
хотите
меня,
но
я
никогда
хорошее
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ALEXANDRE SANTOS PASSOS, NASSOR PEREIRA DOS SANTOS
Attention! Feel free to leave feedback.