Este - Green Newports - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Este - Green Newports




Green Newports
Green Newports
Endless cups of coffee for a $1.25
Des tasses de café sans fin pour 1,25 $
A twenty four hour donut shop to wait and watch the end of times
Un magasin de beignets ouvert 24h/24 pour attendre et regarder la fin des temps
I'm like spongebob with goosebumps
Je suis comme Bob l'éponge avec des chair de poule
Forever touched with doom's clutch
Touché à jamais par l'emprise de la fatalité
Never stuck in one place like dudes' who sniff glue clumps
Jamais coincé à un seul endroit comme les mecs qui reniflent de la colle
Jubilant and soothsaying - phantom crusading
Jubilatoire et prophétique - un fantôme en croisade
Oozing with the ink from where these spells do be hailing
Débordant de l'encre d'où ces sorts proviennent
Habanero hacienda blooming in a crowded plaza
Hacienda au piment habanero qui fleurit dans une place bondée
Forming habits with the penning of this plasma
Former des habitudes avec la rédaction de ce plasma
I've gathered a laundry list of all my prime strengths
J'ai rassemblé une liste de toutes mes forces principales
Woke up at 6am to water their roots on a Friday
Réveillé à 6h du matin pour arroser leurs racines un vendredi
I'm fruitfly frolicking with cooky-eyed confidence
Je suis une mouche du vinaigre qui se délecte avec une confiance louche
It's spooky what i'm doing with my superpower tolerance
C'est effrayant ce que je fais avec ma tolérance aux superpuissances
The opposite of struggle rapper - raising standards
Le contraire du rappeur en difficulté - relever les standards
You can't just write bars you gotta cuddle like a panda
On ne peut pas juste écrire des rimes, il faut câliner comme un panda
Conceptions leave you cold cocked - no longer my roadblock
Les conceptions te laissent froid - ce n'est plus mon obstacle
She said i was mature for having never cooked pasta
Elle a dit que j'étais mature pour n'avoir jamais fait de pâtes
Gravy over biscuits as i ponder my existence
Sauce sur des biscuits pendant que je réfléchis à mon existence
Crushing leaves beneath my feet on a road that's outer-limits
Ecraser des feuilles sous mes pieds sur une route qui est aux limites de l'extérieur
There's a futon in the ocean where a galaxy is napping
Il y a un futon dans l'océan une galaxie dort
If i could i'd fool the cosmos to make galleries for rapping
Si je pouvais, je tromperais le cosmos pour faire des galeries pour rapper
There's a futon in the ocean where a galaxy is napping
Il y a un futon dans l'océan une galaxie dort
Where it's napping, where it's napping
il dort, il dort
She thought i was crying cause i didn't cum
Elle pensait que je pleurais parce que je n'avais pas éjaculé
I had to tell her death the only fire in my one man writer's club
J'ai lui dire que la mort était le seul feu dans mon club d'écrivain solitaire
All the dummy swine scum wonder why they ain't invited much
Toute la racaille de porc stupide se demande pourquoi elle n'est pas invitée souvent
I siphon fuel from almond milk and china grub
Je siphonne le carburant du lait d'amande et de la nourriture chinoise
Only kind of loved - alive because a condom bust
Seul type d'amour - vivant parce qu'un préservatif s'est déchiré
My biggest problem is that i'm behind on all my loves
Mon plus gros problème est que je suis en retard sur tous mes amours
I'm the first king to ever high-five his assassin
Je suis le premier roi à avoir jamais donné une tape sur l'épaule à son assassin
My last dream will be in hi-def of earth collapsing
Mon dernier rêve sera en haute définition de la Terre qui s'effondre
Urgent-ass rapping - swerving past relaxing
Rappage urgent - en tournant le dos à la détente
Steady with the pace and im turtle tap-dancing
Stable avec le rythme et je fais du tap-dance de tortue
In my bedroom by the fire where my sense of hope's retired
Dans ma chambre au coin du feu mon sens de l'espoir est à la retraite
Meant to say more about it but these new habits are liars
Je voulais en dire plus à ce sujet, mais ces nouvelles habitudes sont des menteurs
Ink the blood of tigers spitting like the sink in diners
Encre, le sang des tigres crachant comme l'évier dans les diners
Broken fire hydrant flow my throat feel smashed by some tires
Débit de bouche d'incendie cassé, ma gorge se sent écrasée par des pneus
Life is too sad for it to be this short
La vie est trop triste pour être aussi courte
And once i tried getting addicted to green newports
Et une fois, j'ai essayé de devenir accro aux Green Newports





Writer(s): Este


Attention! Feel free to leave feedback.