Esteban Gabriel - Hay Niveles - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Esteban Gabriel - Hay Niveles




Hay Niveles
Есть уровни
Hay niveles
Есть уровни,
El respeto de la gente me he ganado
Уважение людей я заслужил.
Soy de clase y sigo humilde no he cambiado
Я стильный, но остался скромным, не изменился.
Pero tampoco soy menso ni dejado
Но я не дурак и не рохля.
Ahí andamos
Вот так и живём.
Por las calles más notorias y en los antros
Гуляем по самым известным улицам и клубам,
Las mujeres más hermosas por un lado
Самые красивые женщины рядом со мной.
Nada en esta vida es fácil, batallamos
Ничто в этой жизни не даётся легко, мы боремся.
Que el dinero de 'onde viene
Откуда у нас деньги,
Que nos miran sospechosos
Почему на нас смотрят с подозрением,
Que por qué tan al pendientes
Почему мы такие намечанные,
Ya sabemos los negocios
Мы знаем, как дела делаются.
Que con cuanta gente cuento
Сколько у меня людей,
Para eso soy muy discreto
Об этом я молчу.
Pues empezamos desde abajo
Ведь мы начинали с низов,
Y nunca soñé este momento
И я никогда не мечтал об этом.
Ahí se escuchan
Слышны повсюду
Las mentiras, las envidias y amenazas
Ложь, зависть и угрозы.
Los que no se han superado siempre hablan
Те, кто не добился успеха, всегда болтают,
Se viven de las movidas de la raza
Живут сплетнями о других.
Ahí seguimos
А мы продолжаем идти вперёд.
Puro pa' delante compa que hay niveles
Только вперёд, дорогая, есть уровни.
Seguiremos trabajando si se puede
Мы продолжим работать, если сможем.
Disfrutando de la vida y sus placeres
Наслаждаясь жизнью и её удовольствиями.





Writer(s): Gabriel Esteban Garcia Gutierrez


Attention! Feel free to leave feedback.