Lyrics and translation Esteban & Manuel - Ela Namoroume

Ela Namoroume

Sabor Esteban y Manuel

Ela namoroume
Cando a vin
Movendo as caderas, facendo twerking
Achegándose a min
Ela enganoume
Riuse de min
Movendo as caderas, facendo twerking
Achegándose a min

Cómo te mueves
Es gelatina
¿Contigo?
Rollito en la piscina

Yo lo que pienso
Cuando te agachas
Mmmmm
¡qué rica esa muchacha!

Esa cariña
Non a podo olvidar
Como te moves
Non me deixa pensar
Esa morriña que ti me das
Non me deixa dormir pola mañá

Esa cariña
Non a podo olvidar
Como te moves
Non me deixa pensar
Esa morriña que ti me das
Non me deixa dormir pola mañá

¡Pero qué lindo
Cuando andas!
Se me pone
Un nudo en la garganta

¡Niña mala!
¡¿Pa qué me mientes
Y me pones
Largos los dientes?!

Esa boquiña
Non a podo probar
Me gustas mucho
No lo puedo evitar
Déixasme aquí e ti marchas xa
Eu quedo con cara de paspán

Elle m'a fait craquer

Sabor Esteban y Manuel

Elle m'a fait craquer
Quand elle est arrivée
En bougeant ses hanches, en faisant du twerk
Se rapprochant de moi
Elle m'a trompé
Elle s'est moquée de moi
En bougeant ses hanches, en faisant du twerk
Se rapprochant de moi

Comment tu bouges
C'est de la gelée
Avec toi?
Un petit tour dans la piscine

Ce que je pense
Quand tu te penches
Mmmmm
Quelle belle fille!

Cette affection
Je ne peux pas l'oublier
Comme tu bouges
Ne me laisse pas penser
Cette nostalgie que tu me donnes
Ne me laisse pas dormir le matin

Cette affection
Je ne peux pas l'oublier
Comme tu bouges
Ne me laisse pas penser
Cette nostalgie que tu me donnes
Ne me laisse pas dormir le matin

Mais quelle beauté
Quand tu marches!
J'ai une
Boule dans la gorge

Mauvaise fille!
Pourquoi tu me mens
Et tu me fais
Grandir les dents?!

Ces petites lèvres
Je ne peux pas les goûter
Tu me plais beaucoup
Je ne peux pas l'empêcher
Tu me laisses ici et tu pars déjà
Je reste bouche bée