Lyrics and translation Esteban Tavares - Santa Fé
Olha
só,
quem
perdeu?
Regarde,
qui
a
perdu
?
Se
nunca
foi
um
jogo
entre
você
e
eu
Si
ce
n'a
jamais
été
un
jeu
entre
toi
et
moi
Te
peço
pra
lembrar
de
outros
dias
Je
te
prie
de
te
souvenir
d'autres
jours
Quando
a
vida
era
novidade
Quand
la
vie
était
une
nouveauté
O
mundo
na
volta
e
um
lugar
perfeito
pra
fugir
Le
monde
autour
et
un
endroit
parfait
pour
s'échapper
Um
quarto
de
hotel,
Buenos
Aires
Une
chambre
d'hôtel,
Buenos
Aires
Esperando
o
sol
Attendant
le
soleil
Depois
de
se
perder
entre
as
ruas
e
o
mesmo
bar
Après
s'être
perdu
dans
les
rues
et
le
même
bar
Dame
amor
y
más
nada
(y
nadie
más)
Donne-moi
de
l'amour
et
rien
de
plus
(et
personne
d'autre)
Dame
amor
y
más
nada
(y
nadie
más)
Donne-moi
de
l'amour
et
rien
de
plus
(et
personne
d'autre)
Dame
amor
y
más
nada
(y
nadie
más)
Donne-moi
de
l'amour
et
rien
de
plus
(et
personne
d'autre)
Dame
amor
y
más
nada
(y
nadie
más)
Donne-moi
de
l'amour
et
rien
de
plus
(et
personne
d'autre)
Toda
loucura
foi
um
bom
motivo
pra
viver
Chaque
folie
a
été
une
bonne
raison
de
vivre
Até
a
chuva
de
Rosário
Jusqu'à
la
pluie
de
Rosario
O
céu
desabou
(tudo
naufragou)
Le
ciel
s'est
effondré
(tout
a
fait
naufrage)
E
eu
fiquei
à
deriva
esperando
você
me
salvar
Et
je
suis
resté
à
la
dérive
en
attendant
que
tu
me
sauves
Dame
amor
y
más
nada
(y
nadie
más)
Donne-moi
de
l'amour
et
rien
de
plus
(et
personne
d'autre)
Dame
amor
y
más
nada
(y
nadie
más)
Donne-moi
de
l'amour
et
rien
de
plus
(et
personne
d'autre)
Dame
amor
y
más
nada
(y
nadie
más)
Donne-moi
de
l'amour
et
rien
de
plus
(et
personne
d'autre)
Dame
amor
y
más
nada
(y
nadie
más)
Donne-moi
de
l'amour
et
rien
de
plus
(et
personne
d'autre)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.