Esteban Tavares - Sétima Maior - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Esteban Tavares - Sétima Maior - Ao Vivo




Sétima Maior - Ao Vivo
Septième majeur - En direct
Virou tristeza antes de ser feliz
C'est devenu de la tristesse avant d'être heureux
Pulou do bote sem saber nadar
Tu as sauté du bateau sans savoir nager
Bateu a falta antes do juiz apitar
Tu as raté le coup avant que l'arbitre ne siffle
Era certeza, agora é cicatriz
C'était certain, maintenant c'est une cicatrice
A sobremesa é o que tem pro jantar
Le dessert est ce qu'il y a pour le dîner
cansou de correr e não consegue chegar
Tu en as assez de courir et tu n'arrives pas à arriver
Vai voar pra longe
Tu vas t'envoler
E descobrir que longe não tem como ficar
Et découvrir que loin, il n'y a pas moyen de rester
E vai voltar
Et tu vas revenir
E antes do começo deixe tudo pra depois
Et avant le début, laisse tout pour plus tard
Pois um simples tropeço pode te fazer parar
Car un simple faux pas peut te faire arrêter
E todo recomeço tem um preço que eu não posso pagar
Et chaque nouveau départ a un prix que je ne peux pas payer
Vou voltar pra casa e te pedir pra não colocar tudo a perder
Je vais rentrer à la maison et te demander de ne pas tout gâcher
Eu não sei ficar
Je ne sais pas rester seul
Eu não sei ficar
Je ne sais pas rester seul
Corte o laço, desate o
Coupe le lien, défait le nœud
Jogue fora os pedaços, transforme em
Jette les morceaux, transforme-les en poudre
Eu não sei ficar
Je ne sais pas rester seul
Corte o laço, desate o
Coupe le lien, défait le nœud
Jogue fora os pedaços, transforme em
Jette les morceaux, transforme-les en poudre
Eu não sei ficar
Je ne sais pas rester seul





Writer(s): Rodrigo Fonseca Tavares


Attention! Feel free to leave feedback.