Lyrics and translation Esteban - Cantándole a Mi Corazón
Cantándole a Mi Corazón
Chantant à mon cœur
Aunque
hoy,
no
es
un
buen
día
Même
si
aujourd'hui,
ce
n'est
pas
une
bonne
journée
Tengo
que
cantarte
corazón
Je
dois
te
chanter
mon
cœur
Y
aunque
el
Sol
nos
confundía
cuando
la
oscuridad
al
alba
apareció
Et
même
si
le
soleil
nous
a
confondus
quand
les
ténèbres
ont
fait
place
à
l'aube
Así
como
el
viento
mueve
las
hojas
Comme
le
vent
qui
fait
bouger
les
feuilles
Sacude
mi
alma,
la
vida
y
me
grita:
que
camino
hay
que
seguir?
Secoue
mon
âme,
la
vie
et
me
crie
: quel
chemin
faut-il
suivre
?
Y
sigo
aquí,
Cantándole
a
mi
corazón,
Cantándole
a
mi
corazón
Et
je
suis
toujours
là,
chantant
à
mon
cœur,
chantant
à
mon
cœur
Aunque
hoy
el
sueño
es
malo
Même
si
le
rêve
est
mauvais
aujourd'hui
Tengo
que
vivir
sufriendo-oh
Je
dois
vivre
en
souffrant
- oh
Y
aunque
sufrir
no
salga
caro
Et
même
si
souffrir
ne
coûte
pas
cher
El
cielo
nos
dará
consuelo
Le
ciel
nous
consolera
Así
como
el
mar
mueve
las
olas
Comme
la
mer
qui
fait
bouger
les
vagues
Sacude
mi
alma,
la
muerte
y
me
grita:
Secoue
mon
âme,
la
mort
et
me
crie
:
Es
justo
seguir
así?
Est-il
juste
de
continuer
comme
ça
?
Pero
sigo
aquí,
cantándole
a
mi
corazón,
cantándole
a
mi
corazón
Mais
je
suis
toujours
là,
chantant
à
mon
cœur,
chantant
à
mon
cœur
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.