Estela Nuñez & La Orquesta de Eduardo Magallanes - Volveras - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Estela Nuñez & La Orquesta de Eduardo Magallanes - Volveras




Volveras
Tu reviendras
Una tarde de abril
Un après-midi d'avril
Con un beso de adios
Avec un baiser d'adieu
En silencio te vi partir
Je t'ai vu partir en silence
Pero mi alma lloro
Mais mon âme pleurait
Tal vez regresaras
Peut-être reviendras-tu
Tal vez no sea el final
Peut-être que ce n'est pas la fin
Pero hay algo que me dice
Mais il y a quelque chose qui me dit
Que te debo esperar
Que je dois t'attendre
Volveras y nuevamente
Tu reviendras et à nouveau
Entre los dos renacera
Entre nous renaîtra
El amor y el sentimiento
L'amour et le sentiment
Que nuestras vidas unira
Qui uniront nos vies
Volveras porque la ausencia
Tu reviendras parce que l'absence
Te duele tanto como ami
Te fait autant mal qu'à moi
Volveras y tu presencia
Tu reviendras et ta présence
Sera el motivo de vivir
Sera la raison de vivre
Volveras porque te quiero
Tu reviendras parce que je t'aime
Porque me extrañas como yo
Parce que tu me manques comme moi
Siento que al pertenecerte
Je sens qu'en t'appartenant
Me estas debiendo el corazón
Tu me dois mon cœur
Volveras porque la ausencia
Tu reviendras parce que l'absence
Te duele tanto como a
Te fait autant mal qu'à moi
Volvera y tu presencia
Tu reviendras et ta présence
Sera el motivo de vivir
Sera la raison de vivre
Volveras, a volveras
Tu reviendras, tu reviendras à moi
Volveras y tu presencia
Tu reviendras et ta présence
Sera el motivo de vivir
Sera la raison de vivre
Volveras, a volveras
Tu reviendras, tu reviendras à moi
Siento que al pertenecerte
Je sens qu'en t'appartenant
Me estas debiendo el corazón
Tu me dois mon cœur
Volveras porque la ausencia
Tu reviendras parce que l'absence
Te duele tanto como a
Te fait autant mal qu'à moi
Volveras y tu presencia
Tu reviendras et ta présence
Sera el motivo de vivir
Sera la raison de vivre





Writer(s): Karl Cameron Porter, Kc Porter, Rob Rosa Ian Blake, Luis Gomez Escolar


Attention! Feel free to leave feedback.