Estela Nuñez - Ave Maria - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Estela Nuñez - Ave Maria




Santa María
Святая Мария
Reina del cielo
Богородица
No te olvides de mi
Не забывай обо мне.
Abre mis ojos para ver la verdad
Открой мои глаза, чтобы увидеть правду.
Haz que mis manos nunca abracen el mal
Сделай так, чтобы мои руки никогда не обнимали зло.
Alejame de aquél lugar
Отойди от этого места.
De aquél lugar que no estés
В том месте, где тебя нет.
A lo que es tuyo acercame
К тому, что твое, приблизь меня.
Y no me dejes nunca más
И больше не оставляй меня.
Te ofrezco mis pobres lágrimas
Я предлагаю тебе свои бедные слезы,
Acambio de un poco más de fe
Обмен немного больше веры
Oh, Reina de los Ángeles
О, Королева Ангелов.
Oh, Reina del amor
О, Королева любви.
Haz de mis labios oración nada más
Сделай мои губы молитвой ничего больше.
Haz de mis brazos una cruz sin final
Сделай мои руки крестом без конца.
Alejame de aquél lugar
Отойди от этого места.
De aquél lugar que no estés
В том месте, где тебя нет.
A lo que es tuyo acercame
К тому, что твое, приблизь меня.
Y no me dejes nunca más
И больше не оставляй меня.
Te ofrezco mis pobres lágrimas
Я предлагаю тебе свои бедные слезы,
Acambio de un poco más de fe
Обмен немного больше веры
Oh, Reina de los Ángeles
О, Королева Ангелов.
Oh, Reina del amor
О, Королева любви.
Haz de mis labios oración nada más
Сделай мои губы молитвой ничего больше.
Haz de mis brazos una cruz sin final
Сделай мои руки крестом без конца.
Sin final
Без конца





Writer(s): Manuel Alejandro


Attention! Feel free to leave feedback.