Estela Nuñez - Con las Manos Vacías - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Estela Nuñez - Con las Manos Vacías




Con las Manos Vacías
С пустыми руками
Sabes mi amor, esto se acabó
Ты знаешь, любовь моя, всему пришел конец
El aire ya no huele a y yo
Воздух больше не пахнет тобой и мной
Creo llegó la hora de hablar
Думаю, пришло время поговорить
Hagamos cuentas
Давайте подведем итоги
Pues yo te di todo lo que soy
Ведь я отдала тебе всю себя
solo diste un gramo de tu amor
Ты же подарил всего лишь грамм своей любви
Quiero saldar tu deuda
Я хочу погасить свой долг
No es justo que me vaya de tu vida
Несправедливо, что я ухожу из твоей жизни
Con las manos vacías
С пустыми руками
Lo que yo te di era más que amor
То, что я тебе дала, было больше, чем любовь
Amor a manos llenas
Щедрую любовь
Así te amé yo a ti
Так я тебя и любила
Yo no te pido nada en especial
Я не прошу от тебя ничего особенного
Tal vez moral y un poco de amistad
Возможно, принципов и немного дружбы
Para seguir muriendo
Чтобы мне не было так невыносимо
No es justo que me vaya de tu vida
Несправедливо, что я ухожу из твоей жизни
Con las manos vacías
С пустыми руками
Lo que yo te di era mas que amor
То, что я тебе дала, было больше, чем любовь
Amor a manos llenas
Щедрую любовь
Así te amé yo a ti
Так я тебя и любила
Con las manos vacías
С пустыми руками
Yo no me quiero ir
Я не хочу уходить





Writer(s): Juan Carlos Calderon Lopez De Arroyabe


Attention! Feel free to leave feedback.