Lyrics and translation Estela Nuñez - Concierto Para Enamorados

Concierto Para Enamorados

Hoy ya no sale el sol, el cielo se ve nublado
Hoy que lloviendo está, yo te esperaré para pasear
Hoy todo es ideal quizás para enamorarnos
Hoy yo te esperaré y mi gran amor te declararé
Yo te acariciaré y tú cojeras mis manos
Yo te abrazaré tú me besarás yo te besaré
Hoy yo me debo a ti ya siempre estaré a tu lado
El tiempo pasará y yo te amaré cada instante más
Hoy yo me debo a ti de ti vivo enamorada
Yo quiero conseguir que tú amor también sea para mi
El tiempo pasará y aquí puede que volvamos
Sí todo es realidad si es verdad tú amor nada cambiará
Yo te acariciaré y tu cojeras mis manos yo, yo te abrazaré tú me besarás yo te besaré
Hoy yo me debo a ti ya siempre estaré a tú lado el tiempo pasará y yo te amaré cada instante más
Hoy yo me debo a ti, de ti vivo enamorada yo quiero conseguir que tú amor también sea para mi
El tiempo pasará y aquí puede que volvamos
(Sí todo es realidad, sí es verdad tú amor nada cambiará) sé repite.

Concert Pour Les Amoureux

Aujourd'hui, le soleil ne se lève pas, le ciel est nuageux
Aujourd'hui, alors qu'il pleut, je t'attendrai pour nous promener
Aujourd'hui, tout est idéal peut-être pour tomber amoureux
Aujourd'hui, je t'attendrai et je te déclarerai mon grand amour
Je te caresserai et tu prendras mes mains
Je te prendrai dans mes bras, tu m'embrasserras, je t'embrasserai
Aujourd'hui, je me donne à toi, je serai toujours à tes côtés
Le temps passera et je t'aimerai de plus en plus à chaque instant
Aujourd'hui, je me donne à toi, je suis amoureuse de toi
Je veux que ton amour soit aussi pour moi
Le temps passera et nous pourrons peut-être revenir ici
Si tout est réel, si ton amour est vrai, rien ne changera
Je te caresserai et tu prendras mes mains, je te prendrai dans mes bras, tu m'embrasserras, je t'embrasserai
Aujourd'hui, je me donne à toi, je serai toujours à tes côtés, le temps passera et je t'aimerai de plus en plus à chaque instant
Aujourd'hui, je me donne à toi, je suis amoureuse de toi, je veux que ton amour soit aussi pour moi
Le temps passera et nous pourrons peut-être revenir ici
(Si tout est réel, si ton amour est vrai, rien ne changera) répète-le.