Estela Nuñez - El Pastor (with El Mariachi Vargas de Tecalitlan) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Estela Nuñez - El Pastor (with El Mariachi Vargas de Tecalitlan)




Va el pastor con su rebaño
Идет пастух со своим стадом
Al despuntar la mañana
Когда наступит утро,
Bajando por el sendero
Спускаясь по тропе,
De la sierra la pradera
Из Сьерра-Ла-Прерия
Va musicando sus quejas
Он будет музицировать свои жалобы
Con su flautín de carrizo
С его флейтином карризо
Seguido por sus ovejas
Вслед за овцами
Como si fuera un hechizo
Как будто это заклинание.
El flautín
Флейта-пикколо
Del pastor
От пастора
Ay, ay, ay
Ай-ай-ай
Canta así
Пой так.
El pastor ya va de vuelta
Пастор уже возвращается.
Púes el sol se está ocultando
Солнце прячется.
Va subiendo por la cuesta
Он поднимается по склону.
Para guardar su rebaño
Чтобы сохранить свое стадо,
Con su flautín va llamando
С его флейтином он зовет
Una a una sus ovejas
Одна за другой его овцы
Y les va comunicando
И он общается с ними
Sus goces y sus tristezas
Их радости и их печали
El flautín
Флейта-пикколо
Del pastor
От пастора
Ay, ay, ay
Ай-ай-ай
Canta así
Пой так.





Writer(s): Cuates Castilla, Jose Diaz De Castilla, Miguel Diaz De Castilla

Estela Nuñez - Lo Esencial de Estela Nuñez
Album
Lo Esencial de Estela Nuñez
date of release
22-03-2010

1 El Pastor (with El Mariachi Vargas de Tecalitlan)
2 Cuando Salga la Luna
3 Al Pie de la Montaña
4 Por Amores Como Tu
5 Tú Serás Mi Navidad
6 Te Acuerdas?
7 Maldito Sea Tu Amor
8 Con las Manos Vacías
9 Vivir Sin Ti
10 No Me Arrepiento de Nada
11 O Me Aceptas o Me Dejas
12 Ni se compra, ni se vende
13 Como te llamas tú
14 Luna Blanca
15 Ódiame (Te Lo Ruego)
16 Perdón Cariño Mio (L'amoure E' un Attimo)
17 Eternamente
18 Lágrimas y Lluvia
19 Peregrina
20 Desdén
21 Uno
22 Tres Regalos
23 Gracias por Volver - Remasterizado
24 Granito de Sal
25 Dios Me Señaló
26 El Sauce y la Palma
27 La Del Rebozo Blanco (with El Mariachi Vargas de Tecalitlan)
28 Aires del Mayab
29 Cielo Rojo
30 Tan Lejos, Tan Lejos
31 No Me Trates Mal
32 La Paloma
33 Ruega por Mí (Prega per me)
34 Una Lágrima (Una Lacrima) [with La Orquesta de Eduardo Magallanes]
35 Golondrina Presumida (with El Mariachi América de Jesús R. de Hijar)
36 Cucurrucucú Paloma (with El Mariachi México '70 de Pepe Lopez)
37 Alma De Acero (with El Mariachi Vargas de Tecalitlan)
38 Por Un Amor (with El Mariachi América de Jesús R. de Hijar)
39 La Ley del Monte
40 Un Viejo Amor
41 Juro Que Nunca Volveré (with El Mariachi Vargas de Tecalitlan)
42 Al Ver Que Te Vas (with El Mariachi América de Jesús R. de Hijar)
43 Déjate Amar
44 Lo Que Me Queda de Ti
45 Después de Ti
46 Me Llevo De Ti (with El Mariachi América de Jesús R. de Hijar)
47 MÍrame, Abrázame, Bésame, Ámame
48 Adiós, Adiós Amor
49 Tu Cárcel
50 La Pareja Ideal
51 Déjenme Si Estoy Llorando
52 La Diferencia
53 El Jinete (with El Mariachi Vargas de Tecalitlan)
54 No Volveré (with El Mariachi Vargas de Tecalitlan)
55 Volveras (with La Orquesta de Eduardo Magallanes)
56 Lágrimas Son (with El Mariachi Vargas de Tecalitlan)
57 Nuestro Amor Es el Más Bello del Mundo
58 Iremos de la Mano
59 Niño Grande de Cabello Corto
60 Loca por Ti (Sou Loca por Voce)
61 Mi Ranchito (with El Mariachi México '70 de Pepe Lopez)
62 Cariño Nuevo (with El Mariachi Vargas de Tecalitlan)
63 El Sinaloense (with Banda Sinaloense el Recodo de Cruz Lizarraga)
64 La Malagueña (with El Mariachi Vargas de Tecalitlan)

Attention! Feel free to leave feedback.