Estela Nuñez - Granito de Sal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Estela Nuñez - Granito de Sal




Granito de Sal
Крупинка соли
Dame valor y consuelo dale sabor a mi vida como un granito de sal
Дай мне храбрости и утешения, придай вкус моей жизни, словно крупинка соли
Hay de sal
Ах, соль!
En mi cielo ser lucerito y refresca mi alma
В моем небе будь звездочкой и освежи мою душу,
Herida con un sonoro de arullito arullito de cristal
Израненную, звучной колыбельной, колыбельной хрустальной.
Tus ojos con su belleza me hacen mucho mal y si ellos en mi tristeza
Твои глаза своей красотой причиняют мне столько боли, и если они в моей печали
Son puñal son puñal los adoro y los venero aunque
Как кинжал, как кинжал, я обожаю их и почитаю, хотя
Matándome estén mira si en verdad te quiero mira si te quiero bien
Они меня убивают. Смотри, как сильно я тебя люблю, смотри, как я тебя люблю.
Por eso para vida y también para mal hay
Поэтому для моей жизни, а также для моей боли, о, мой
Mal vuélvete novia querida como un granito de sal.
Любимый, стань моим возлюбленным, словно крупинка соли.





Writer(s): Pepe Dominguez, Carlos Duarte Moreno


Attention! Feel free to leave feedback.