Estela Nuñez - No Me Arrepiento de Nada - translation of the lyrics into Russian
Estela Nuñez No Me Arrepiento de Nada

Estela Nuñez - No Me Arrepiento de Nada

Lyrics and translation Estela Nuñez - No Me Arrepiento de Nada




No Me Arrepiento de Nada
Я ни о чем не жалею
Ya lo pensé
Я уже подумала об этом
Una vez más
Еще раз
Y no está bien
И это не правильно
No debo estar
Мне не следует быть
Con alguien que me haga daño, y tú
С тем, кто причиняет мне боль, и ты
Me haces llorar
Ты заставляешь меня плакать
Me haces sufrir
Ты заставляешь меня страдать
Tú me haces mal
Ты причиняешь мне боль
Y no está bien
И это не правильно
Que me deje llevar por tu juventud
Что я позволила себе увлечься твоей молодостью
Podemos encontrar el verdadero amor
Мы можем найти настоящую любовь
Toma otro rumbo porque yo ya decidí que no
Выбери другой путь, потому что я уже решила, что нет
Decidí que no, decidí que no
Я решила, что нет, я решила, что нет
No
Нет
No
Нет
Ya lo pensé
Я уже подумала об этом
Una vez más
Еще раз
Y no está bien
И это не правильно
Adiós
Прощай
Adiós
Прощай
Adiós
Прощай
Yo te deseo tanto éxito en la vida
Я желаю тебе большого успеха в жизни
Y en las cosas del amor Dios te bendiga
И пусть Бог благословит тебя в любовных делах
Si alguien tiene que decir "adiós", soy yo
Если кто-то должен сказать "Прощай", это я
Adiós
Прощай
Adiós
Прощай
Yo te amé tanto como nunca amé en mi vida
Я любила тебя так, как никогда не любила в своей жизни
Mas yo te juro que no estoy arrepentida
Но я клянусь, что не жалею
Como tampoco me arrepiento
Как и не жалею
Que te enamores
Что ты влюбился
Que nunca sufras
Что ты никогда не страдал
Que nunca llores
Что ты никогда не плакал
Que seas dichoso
Что ты был счастлив
Que no te digan jamás: "Adiós"
Что тебе никогда не говорили: "Прощай"
Adiós
Прощай
Yo te deseo tanto éxito en la vida
Я желаю тебе большого успеха в жизни
Y en las cosas del amor Dios te bendiga
И пусть Бог благословит тебя в любовных делах
Si alguien tiene que decir "Adiós", soy yo
Если кто-то должен сказать "Прощай", это я
Adiós
Прощай
Adiós
Прощай
Yo te amé tanto como nunca amé en mi vida
Я любила тебя так, как никогда не любила в своей жизни
Mas yo te juro que no estoy arrepentida
Но я клянусь, что не жалею
Como tampoco me arrepiento
Как и не жалею
Que te enamores
Что ты влюбился
Que nunca sufras
Что ты никогда не страдал
Que nunca llores
Что ты никогда не плакал
Que seas dichoso
Что ты был счастлив
Que no te digan jamás: "Adiós"
Что тебе никогда не говорили: "Прощай"
Adiós
Прощай




Writer(s): Aguilera Valadez Alberto
Estela Nuñez - Juan Gabriel - 40 Aniversarío
Album
Juan Gabriel - 40 Aniversarío
date of release
11-10-2011

1 17 Años
2 Popurri Juan Gabriel - En Vivo
3 Ya Lo Se Que Tu Te Vas
4 El Noa Noa
5 La Farsante
6 Me Nace del Corazón
7 Tu Abandono
8 Insensible
9 Si Quieres
10 No Me Vuelvo a Enamorar
11 Infidelidad
12 Ya No Vuelvo a Moléstarte
13 Juro Que Nunca Volveré
14 Que Sea de Mi Condena
15 Pero Qué Necesidad
16 Con Tu Amor
17 Me He Quedado Sólo
18 Siempre en Mi Mente
19 A Mi Guitarra
20 En Esta Primavera
21 Aunque Te Enamores
22 Buenos Dias Señor Sol
23 Te Busco, Te Extraño
24 Lo Nuestro Fue un Sueqo
25 No Tengo Dinero
26 De Sol a Sol (A Mis Padres)
27 Mi Fracaso
28 Nuestro Amor Es el Más Bello del Mundo
29 Debo Hacerlo
30 Te Voy a Olvidar
31 La Diferencia
32 No Vale la Pena
33 Sólo Sé Que Fue en Marzo
34 Con Todo y Mi Tristeza
35 Con un Poco de Amor
36 Será Mañana
37 Por Mi Orgullo
38 Esta Noche Voy a Verla
39 Luna
40 Te Lo Pido por Favor
41 Caray
42 Asi Fue
43 Lo Pasado, Pasado
44 No Me Arrepiento de Nada
45 No Discutamos
46 Amor Eterno
47 La Muerte del Palomo
48 Quizás Mañana
49 Se Me Olvidó Otra Vez
50 Siempre Estoy Pensando en Ti
51 Déjame Vívír
52 Diferentes
Attention! Feel free to leave feedback.