Estela Nuñez - Oye, Oyeme - translation of the lyrics into German

Oye, Oyeme - Estela Nuñeztranslation in German




Oye, Oyeme
Hör zu, Höre mir zu
Es mi hombre más bien pequeño
Er ist mein Mann, eher klein,
No tiene dinero
Er hat kein Geld,
Pero yo vivo de sus besos
Aber ich lebe von seinen Küssen,
Lo quiero, lo quiero, lo quiero
Ich liebe ihn, ich liebe ihn, ich liebe ihn.
Porque sabe vivir del aire
Weil er es versteht, von Luft zu leben,
La gente le odia
Die Leute hassen ihn,
Pero siempre seré su sombra
Aber ich werde immer sein Schatten sein,
Lo quiero, lo quiero, lo quiero
Ich liebe ihn, ich liebe ihn, ich liebe ihn.
Oye, oye ¿qué haces conmigo?
Hör zu, hör zu, was machst du mit mir?
Me estás matando de amor
Du bringst mich um vor Liebe.
Oye, óyeme ¿por qué te sigo?
Hör zu, höre mir zu, warum folge ich dir?
Pero ¿tan loca estoy?
Aber bin ich so verrückt?
Es mi hombre una mezcla extraña
Er ist mein Mann, eine seltsame Mischung
Crueldad y cariño
Aus Grausamkeit und Zuneigung,
En el fondo no es más que un niño
Im Grunde ist er nur ein Kind,
Lo quiero, lo quiero, lo quiero
Ich liebe ihn, ich liebe ihn, ich liebe ihn.
Es mi hombre más bien celoso
Er ist mein Mann, eher eifersüchtig,
Me tiene encerrada
Er hält mich gefangen,
En la cárcel de su mirada
Im Kerker seines Blickes,
Lo quiero, lo quiero, lo quiero
Ich liebe ihn, ich liebe ihn, ich liebe ihn.
Oye, oye ¿qué haces conmigo?
Hör zu, hör zu, was machst du mit mir?
Me estás matando de amor
Du bringst mich um vor Liebe.
Oye, óyeme ¿por qué te sigo?
Hör zu, höre mir zu, warum folge ich dir?
Pero ¿tan loca estoy?
Aber bin ich so verrückt?
Oye, oye ¿qué haces conmigo?
Hör zu, hör zu, was machst du mit mir?
Me estás matando de amor
Du bringst mich um vor Liebe.
Oye, óyeme ¿por qué te sigo?
Hör zu, höre mir zu, warum folge ich dir?
Pero ¿tan loca estoy?
Aber bin ich so verrückt?
(Na na na na na na na na na
(Na na na na na na na na na
Na ra na na na na ra na
Na ra na na na na ra na
La ra ra ra ra ra ra ra ra
La ra ra ra ra ra ra ra ra
La ra ra ra ra ra)
La ra ra ra ra ra)
Oye, oye ¿qué haces conmigo?
Hör zu, hör zu, was machst du mit mir?
Me estás matando de amor
Du bringst mich um vor Liebe.
Oye, óyeme ¿por qué te sigo?
Hör zu, höre mir zu, warum folge ich dir?
Pero ¿tan loca estoy?
Aber bin ich so verrückt?
Oye, oye ¿qué haces conmigo?
Hör zu, hör zu, was machst du mit mir?
Me estás matando de amor
Du bringst mich um vor Liebe.
Oye, óyeme ¿por qué te sigo?
Hör zu, höre mir zu, warum folge ich dir?
Pero ¿tan loca estoy?
Aber bin ich so verrückt?
(Na na na na na na na na na
(Na na na na na na na na na
Na ra na na na na ra na)
Na ra na na na na ra na)
Oye, oye ¿qué haces conmigo?
Hör zu, hör zu, was machst du mit mir?
Me estás matando de amor
Du bringst mich um vor Liebe.
Oye, óyeme ¿por qué te sigo?
Hör zu, höre mir zu, warum folge ich dir?
Pero ¿tan loca estoy?
Aber bin ich so verrückt?





Writer(s): Juan Carlos Calderon Lopez De Arroyabe


Attention! Feel free to leave feedback.