Estela Nuñez - Una Lágrima (Una Lacrima) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Estela Nuñez - Una Lágrima (Una Lacrima)




Una Lágrima (Una Lacrima)
Une Larme (Une Lacrima)
Una flor sin rocío, morirá...
Une fleur sans rosée mourra...
Y nunca más vendrá la primavera
Et le printemps ne reviendra jamais
Aunque mi corazón te espera
Bien que mon cœur t'attende
que no volverá el amor
Je sais que l'amour ne reviendra pas
Y es por eso que no vivo más
Et c'est pourquoi je ne vis plus
El agua de los ríos
L'eau des rivières
Se detendrá
S'arrêtera
El cielo no tendrá ningún color
Le ciel n'aura aucune couleur
Porque se terminó mi amor
Parce que mon amour est fini
Desde que me dejaste sola
Depuis que tu m'as laissée seule
Existo pero ya no vivo más
J'existe mais je ne vis plus
Una lágrima por tu amor
Une larme pour ton amour
Una lágrima lloraré
Une larme je verserai
Brotará de mi corazón
Elle jaillira de mon cœur
Te quise tanto que
Je t'ai tellement aimé que
Tal vez nunca te olvidaré
Peut-être que je ne t'oublierai jamais
Fuiste el primer amor
Tu as été mon premier amour
Y no volverás...
Et tu ne reviendras pas...
Una flor sin rocío
Une fleur sans rosée
Morirá...
Mourra...
Y nunca más vendrá la primavera
Et le printemps ne reviendra jamais
Aunque mi corazón te espera
Bien que mon cœur t'attende
que no volverá el amor
Je sais que l'amour ne reviendra pas
Y es por eso que no vivo más
Et c'est pourquoi je ne vis plus
Una lágrima por tu amor
Une larme pour ton amour
Una lágrima lloraré
Une larme je verserai
Que saldrá de mi corazón
Qui sortira de mon cœur
Te quise tanto que
Je t'ai tellement aimé que
Tal vez nunca te olvidaré
Peut-être que je ne t'oublierai jamais
Fuiste el primer amor
Tu as été mon premier amour
Y no volverás...
Et tu ne reviendras pas...
Una lágrima por tu amor...
Une larme pour ton amour...





Writer(s): Bigazzi, Cini, Okamura


Attention! Feel free to leave feedback.