Lyrics and translation Estela Raval - De Enero a Enero (original)
Sabes
que
yo
te
quiero
de
enero
a
enero
Tu
sais
que
je
t'aime
de
janvier
à
janvier
Las
24hs
de
cada
día
24
heures
sur
24,
chaque
jour
Para
serte
sincero
yo
te
diría
Pour
être
honnête
avec
toi,
je
dirais
Que
por
tanto
quererte
estoy
que
muero.
Que
de
t'aimer
autant,
je
meurs.
Mira
que
yo
no
quiero
que
esto
se
pierda
Regarde,
je
ne
veux
pas
que
tout
ça
se
perde
En
caso
de
perderte
no
se
que
haría
Si
je
te
perds,
je
ne
sais
pas
ce
que
je
ferais
Para
serte
sincero
yo
te
diría
Pour
être
honnête
avec
toi,
je
dirais
No
se
hacer
otra
cosa
más
que
querer.
Je
ne
sais
pas
faire
autre
chose
que
t'aimer.
Porque
estoy
enamorado
de
ti
bien
enamorado
de
ti
porque
Parce
que
je
suis
amoureuse
de
toi,
profondément
amoureuse
de
toi,
parce
que
Te
quiero,
porque
te
quiero.
Je
t'aime,
parce
que
je
t'aime.
Porque
estoy
enamorado
de
ti
bien
enamorado
de
ti
y
hasta
Parce
que
je
suis
amoureuse
de
toi,
profondément
amoureuse
de
toi,
et
jusqu'aux
Los
huesos,
hasta
los
huesos.
Os,
jusqu'aux
os.
Porque
estoy
enamorado
de
ti
bien
enamorado
de
ti
amor
no
Parce
que
je
suis
amoureuse
de
toi,
profondément
amoureuse
de
toi,
mon
amour,
ne
Te
portes
mal
ni
te
aproveches
de
eso
porque
sabes
que
te
quiero
Te
comporte
pas
mal,
et
ne
profite
pas
de
ça,
parce
que
tu
sais
que
je
t'aime.
Rate the translation
1
Resistiré (original)
2 De Quererte Así (original)
3 De Enero a Enero (original)
4 Apuesta Por el Amor (original)
5 Alma Mía (original)
6 Me Llevaré Conmigo (original)
7 Pasional (original)
8 Con Tal Que Nunca Me Dejes (original)
9 A Mi Manera (original)
10 Adelante (original)
11 Resistiré (en Vivo) (original)
2 De Quererte Así (original)
3 De Enero a Enero (original)
4 Apuesta Por el Amor (original)
5 Alma Mía (original)
6 Me Llevaré Conmigo (original)
7 Pasional (original)
8 Con Tal Que Nunca Me Dejes (original)
9 A Mi Manera (original)
10 Adelante (original)
11 Resistiré (en Vivo) (original)
Attention! Feel free to leave feedback.