Lyrics and translation Estela Raval - Pero Me Acuerdo de Ti

Pero Me Acuerdo de Ti

Ahora que ya mi vida se encuentra normal,
Que tengo en casa quien sueña con verme llegar,
Ahora puedo decir que me encuentro de pie
Ahora que me va muy bien

Ahora que con el tiempo logre superar,
Aquel amor que por poco me llega a matar, no
Ahora ya no hay más dolor
Ahora el fin vuelvo a ser yo

Pero me acuerdo de ti
Y otra vez pierdo la calma
Pero me acuerdo de ti
Y se me desgarra el alma
Pero me acuerdo de ti
Y se borra mi sonrisa
Pero me acuerdo de ti
Y mi mundo se hace trizas

Ahora que me futuro comienza a brillar,
Ahora que me han devuelto la seguridad,
Ahora ya no hay más dolor
Ahora al fin vuelvo a ser yo

Pero me acuerdo de ti
Y se me desgarra el almo
Pero me acuerdo de ti
Mi sonrisa
Pero me acuerdo de ti
Mi mundo trizas
Pero me acuerdo de ti.

Но я помню о тебе

Теперь, когда моя жизнь вернулась в нормальное русло,
Когда дома меня кто-то ждет,
Теперь я могу сказать, что снова стою на ногах,
Теперь, когда у меня все хорошо.

Теперь, когда со временем я смогла преодолеть,
Ту любовь, которая чуть меня не убила,
Теперь боли больше нет,
Теперь я наконец снова стала собой.

Но я помню о тебе,
И снова теряю спокойствие,
Но я помню о тебе,
И душа моя разрывается на части,
Но я помню о тебе,
И моя улыбка исчезает,
Но я помню о тебе,
И мой мир рушится.

Теперь, когда мое будущее начинает сиять,
Теперь, когда мне вернули уверенность,
Теперь боли больше нет,
Теперь я наконец снова стала собой.

Но я помню о тебе,
И душа моя разрывается,
Но я помню о тебе,
Моя улыбка исчезает,
Но я помню о тебе,
Мой мир рушится,
Но я помню о тебе.