Lyrics and translation Estelares - Aire - En Vivo

Aire - En Vivo

Hice todo lo posible por seguir
Cambié el color de mis ojos por marfil, ah-ah
Acostumbrado a mentir
Acostumbrado a reír

Van mil días que no sé lo que decir
Sin ideas de Buenos Aires a Junín, ah-ah
Oyendo letras de folk
Leyendo un libro de amor

Te busqué, pues, cada vez que te encontré
Y en tus ojos no vi brillos como aquellos, ah-ah
El show en el Quinto Bar
Cuando me viste cantar

Y el verano trajo luces sobre el mar
Entendí que hay mil maneras de dar, linda
Aunque no te haya hecho bien
A mi manera te amé

No soy el tipo que parezco ser
No soy el tipo que tú crees ver
Sé que no es fácil para mí ser yo
¿Y para quién es fácil ser cada uno y cada cual?

No hay una sola razón para sufrir, al menos por hoy
Las cosas siguen su curso como el Rin, mi vida
El río no tiene fin
Sigue su vida en el mar

Y hoy estás radiante como Nueva York
Y yo estoy pensando en otro lugar, es que
No tengo nada que hacer
Esto no da para más

No tengo nada que hacer
Esto no da para más
Esto no da para más

Quiero que saluden con un gran aplauso al querido
Ale Sergi, por favor, un aplauso para él
Hola, chicos, ¿cómo va? (yah)
Vamos con "Un show"

Air - En direct

J'ai fait de mon mieux pour suivre
J'ai changé la couleur de mes yeux pour de l'ivoire, ah-ah
Habitué à mentir
Habitué à rire

Il y a mille jours que je ne sais pas quoi dire
Sans idées de Buenos Aires à Junín, ah-ah
Écouter des paroles de folk
Lire un livre d'amour

Je t'ai cherché, chaque fois que je t'ai trouvé
Et dans tes yeux, je n'ai pas vu briller comme avant, ah-ah
Le spectacle au Quinto Bar
Quand tu m'as vu chanter

Et l'été a apporté des lumières sur la mer
J'ai compris qu'il y a mille façons de donner, ma belle
Même si cela ne t'a pas fait du bien
Je t'ai aimé à ma manière

Je ne suis pas le genre de type que je parais être
Je ne suis pas le genre de type que tu crois voir
Je sais que ce n'est pas facile pour moi d'être moi
Et pour qui est-ce facile d'être chacun et chacune ?

Il n'y a pas une seule raison de souffrir, du moins pour aujourd'hui
Les choses suivent leur cours comme le Rhin, ma vie
La rivière n'a pas de fin
Elle poursuit sa vie dans la mer

Et aujourd'hui, tu es radieuse comme New York
Et je pense à un autre endroit, c'est que
Je n'ai rien à faire
Ça ne va pas plus loin

Je n'ai rien à faire
Ça ne va pas plus loin
Ça ne va pas plus loin

Je veux que vous saluiez avec un grand applaudissement le cher
Ale Sergi, s'il vous plaît, un applaudissement pour lui
Salut les gars, comment ça va ? (yah)
Allons-y avec "Un spectacle"