Lyrics and translation Estelares - El último beso

El último beso

Aquí tienes, mi amor, un regalo del sol
Y también mi condena
Todo mi corazón, esta dulce emoción
Que todo lo envenena

Nervioso, de esta manera quizá pierda algunas luces
Luces para llegar a vos cuando no tengo la manera

Y yo siempre dije que no
Y vos siempre decías: "¿por qué, mi amor?"
Si tú no puedes llegar hasta mí
Permite que te bese así

Y yo siempre dije que no
Y vos siempre decías: "¿por qué, mi amor?"
Si tú no puedes llegar hasta mí
Permite que te bese así

Tú, que tienes piedad, sabes de esta ansiedad
Que todo lo envenena
Ya sé que es irreal esto de que no hay tiempo
Pero es lo que siento

Y yo siempre dije que no
Y vos siempre decías: "¿por qué, mi amor?"
Si tú no puedes llegar hasta mí
Permite que te bese así

Y yo siempre dije que no
Y vos siempre decías: "¿por qué, mi amor?"
Si tú no puedes llegar hasta mí
Permite que te bese así

Mas el día en que te marchaste
Supe lo que eras para mí
Todavía me pregunto
Por el último beso que te di
Y pensar que estoy herido y es mi culpa
Mordido y es mi culpa
Herido

Le dernier baiser

Tiens, mon amour, un cadeau du soleil
Et aussi ma condamnation
Tout mon cœur, cette douce émotion
Qui empoisonne tout

Nerveux, de cette façon peut-être je perdrai quelques lumières
Lumières pour arriver à toi quand je n'ai pas le moyen

Et j'ai toujours dit que non
Et toi tu disais toujours : "Pourquoi, mon amour ?"
Si tu ne peux pas venir jusqu'à moi
Permets-moi de t'embrasser ainsi

Et j'ai toujours dit que non
Et toi tu disais toujours : "Pourquoi, mon amour ?"
Si tu ne peux pas venir jusqu'à moi
Permets-moi de t'embrasser ainsi

Toi, qui as pitié, tu sais de cette anxiété
Qui empoisonne tout
Je sais que c'est irréel, ça, qu'il n'y a pas de temps
Mais c'est ce que je ressens

Et j'ai toujours dit que non
Et toi tu disais toujours : "Pourquoi, mon amour ?"
Si tu ne peux pas venir jusqu'à moi
Permets-moi de t'embrasser ainsi

Et j'ai toujours dit que non
Et toi tu disais toujours : "Pourquoi, mon amour ?"
Si tu ne peux pas venir jusqu'à moi
Permets-moi de t'embrasser ainsi

Mais le jour où tu es partie
J'ai su ce que tu étais pour moi
Je me demande encore
Le dernier baiser que je t'ai donné
Et penser que je suis blessé et que c'est ma faute
Mordue et c'est ma faute
Blessé