Habrá Que Aprender a Amar - Estelares translation in German

Habrá Que Aprender a Amar

No voy a poder man
Estoy tan obtuso
Está todo tan raro
Todo tan difuso
Noticias que asustan
Que zumban oídos
Nos quieren matar
Se cierran las almas
Se callan los ríos
Las cosas que suenan
Son todas horribles
Son cosas ajenas
Son casi invisibles
Son cosas perdidas
Son casi imposibles
Son noches prestadas
Son bríos hostiles
Ruidos que lastiman
Corriendo a los libres
Pulieron el odio
Nos llueven los brujos
Amarnos y amarnos
Nos salvará

Habrá que aprender a amar
Amarte al fin
Habrá que aprender a amar
Amarte al fin
No estés distante
Solo y distante
Son estos días
Extraños, errantes
No estés distante
Solo y distante

Los hombres alados
Los niños oscuros
El tiempo quebrado
El tiempo sin muros
Los hombres alados
Los niños oscuros
El tiempo quebrado

No voy poder man
Está todo inconcluso
Está todo tan raro
Todo tan difuso
Noticias que asustan
Que zumban oídos
Que corren las almas
Que callan los ríos
Habrá que poder mi amor
Las cosas que suenan serán
Mejores que ajenas serán
Mejores visibles serán
No ser imposibles mi sol
No ser tan prestados mi sol
No ser imposibles
Nos salvará

Habrá que aprender a amar
Amarte al fin
Habrá que aprender a amar
Amarte al fin
No estés distante
Solo y distante
Son estos días
Extraños, errantes
No estés distante
Solo y distante

Habrá que poder mi amor
Habrá que poder mi amor

Man wird lernen müssen zu lieben

Ich werde es nicht schaffen, Mann
Ich bin so begriffsstutzig
Alles ist so seltsam
Alles so diffus
Nachrichten, die erschrecken
Die Ohren summen
Sie wollen uns töten
Die Seelen verschließen sich
Die Flüsse verstummen
Die Dinge, die klingen
Sind alle schrecklich
Es sind fremde Dinge
Sie sind fast unsichtbar
Es sind verlorene Dinge
Sie sind fast unmöglich
Es sind geliehene Nächte
Es sind feindselige Kräfte
Geräusche, die verletzen
Die die Freien verfolgen
Sie haben den Hass poliert
Es regnet Hexen über uns
Uns zu lieben und zu lieben
Wird uns retten

Man wird lernen müssen zu lieben
Dich endlich zu lieben
Man wird lernen müssen zu lieben
Dich endlich zu lieben
Sei nicht distanziert
Einsam und distanziert
Es sind diese Tage
Seltsam, umherirrend
Sei nicht distanziert
Einsam und distanziert

Die geflügelten Männer
Die dunklen Kinder
Die zerbrochene Zeit
Die Zeit ohne Mauern
Die geflügelten Männer
Die dunklen Kinder
Die zerbrochene Zeit

Ich werde es nicht schaffen, Mann
Alles ist so unvollendet
Alles ist so seltsam
Alles so diffus
Nachrichten, die erschrecken
Die Ohren summen
Die Seelen rennen
Die Flüsse verstummen
Wir müssen es schaffen, meine Liebe
Die Dinge, die klingen, werden
Besser als fremd sein, sie werden
Besser sichtbar sein, sie werden
Nicht unmöglich sein, meine Sonne
Nicht so geliehen sein, meine Sonne
Nicht unmöglich sein
Wird uns retten

Man wird lernen müssen zu lieben
Dich endlich zu lieben
Man wird lernen müssen zu lieben
Dich endlich zu lieben
Sei nicht distanziert
Einsam und distanziert
Es sind diese Tage
Seltsam, umherirrend
Sei nicht distanziert
Einsam und distanziert

Wir müssen es schaffen, meine Liebe
Wir müssen es schaffen, meine Liebe