Lyrics and translation Estelares - Habrá Que Aprender a Amar

Habrá Que Aprender a Amar

No voy a poder man
Estoy tan obtuso
Está todo tan raro
Todo tan difuso
Noticias que asustan
Que zumban oídos
Nos quieren matar
Se cierran las almas
Se callan los ríos
Las cosas que suenan
Son todas horribles
Son cosas ajenas
Son casi invisibles
Son cosas perdidas
Son casi imposibles
Son noches prestadas
Son bríos hostiles
Ruidos que lastiman
Corriendo a los libres
Pulieron el odio
Nos llueven los brujos
Amarnos y amarnos
Nos salvará

Habrá que aprender a amar
Amarte al fin
Habrá que aprender a amar
Amarte al fin
No estés distante
Solo y distante
Son estos días
Extraños, errantes
No estés distante
Solo y distante

Los hombres alados
Los niños oscuros
El tiempo quebrado
El tiempo sin muros
Los hombres alados
Los niños oscuros
El tiempo quebrado

No voy poder man
Está todo inconcluso
Está todo tan raro
Todo tan difuso
Noticias que asustan
Que zumban oídos
Que corren las almas
Que callan los ríos
Habrá que poder mi amor
Las cosas que suenan serán
Mejores que ajenas serán
Mejores visibles serán
No ser imposibles mi sol
No ser tan prestados mi sol
No ser imposibles
Nos salvará

Habrá que aprender a amar
Amarte al fin
Habrá que aprender a amar
Amarte al fin
No estés distante
Solo y distante
Son estos días
Extraños, errantes
No estés distante
Solo y distante

Habrá que poder mi amor
Habrá que poder mi amor

Il faudra apprendre à aimer

Je n'y arriverai pas, ma belle
Je suis tellement obtus
Tout est si étrange
Tout est si diffus
Des nouvelles qui font peur
Qui bourdonnent aux oreilles
Ils veulent nous tuer
Les âmes se ferment
Les rivières se taisent
Les choses qu'on entend
Sont toutes horribles
Ce sont des choses étrangères
Elles sont presque invisibles
Ce sont des choses perdues
Elles sont presque impossibles
Ce sont des nuits empruntées
Ce sont des élans hostiles
Des bruits qui blessent
Pourchassant les libres
Ils ont poli la haine
Les sorciers nous pleuvent dessus
Nous aimer, encore et encore
Nous sauvera

Il faudra apprendre à aimer
T'aimer enfin
Il faudra apprendre à aimer
T'aimer enfin
Ne sois pas distante
Seule et distante
Ce sont ces jours
Étranges, errants
Ne sois pas distante
Seule et distante

Les hommes ailés
Les enfants obscurs
Le temps brisé
Le temps sans murs
Les hommes ailés
Les enfants obscurs
Le temps brisé

Je n'y arriverai pas, ma belle
Tout est inachevé
Tout est si étrange
Tout est si diffus
Des nouvelles qui font peur
Qui bourdonnent aux oreilles
Où les âmes courent
Où les rivières se taisent
Il faudra que je puisse, mon amour
Les choses qu'on entend seront
Meilleures qu'étrangères, elles seront
Mieux visibles, elles seront
Ne pas être impossibles, mon soleil
Ne pas être si empruntées, mon soleil
Ne pas être impossibles
Nous sauvera

Il faudra apprendre à aimer
T'aimer enfin
Il faudra apprendre à aimer
T'aimer enfin
Ne sois pas distante
Seule et distante
Ce sont ces jours
Étranges, errants
Ne sois pas distante
Seule et distante

Il faudra que je puisse, mon amour
Il faudra que je puisse, mon amour