Estelares - Hasta Que Llegues - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Estelares - Hasta Que Llegues




Hasta Que Llegues
Jusqu'à ce que tu arrives
Tengo sueños en mis labios
J'ai des rêves sur mes lèvres
Y los echaré a volar
Et je les laisserai s'envoler
Como el sol en tus mejillas
Comme le soleil sur tes joues
Yo lo echaré a volar
Je les laisserai s'envoler
Hasta que llegues
Jusqu'à ce que tu arrives
Hermosa llegues
Que tu arrives, belle
Tengo aves en mis manos
J'ai des oiseaux dans mes mains
Es igual a un corazón
C'est comme un cœur
Vi un cisne extraviado
J'ai vu un cygne perdu
Ahora tiene corazón
Maintenant il a un cœur
Hasta que llegues
Jusqu'à ce que tu arrives
Hermosa llegues
Que tu arrives, belle
Siempre busqué
J'ai toujours cherché
Tenerte aquí
À t'avoir ici
Solo que no sabía vivir (ah, ah, ah-ah)
Sauf que je ne savais pas vivre (ah, ah, ah-ah)
Y hoy al llegar
Et aujourd'hui en arrivant
Te vi brillar
Je t'ai vu briller
Se desarmó el viejo disfraz (ah, ah, ah-ah)
Le vieux déguisement s'est défait (ah, ah, ah-ah)
Tengo alas en mis puños
J'ai des ailes dans mes poings
No las puedo controlar
Je ne peux pas les contrôler
Y un pasado de tormentas
Et un passé de tempêtes
De imbatible soledad
De solitude invincible
Hasta que llegues
Jusqu'à ce que tu arrives
Hermosa llegues
Que tu arrives, belle
Siempre busqué
J'ai toujours cherché
Tenerte aquí (siempre busqué)
À t'avoir ici (j'ai toujours cherché)
Solo que no sabía vivir
Sauf que je ne savais pas vivre
Y hoy al llegar (y hoy al llegar)
Et aujourd'hui en arrivant (et aujourd'hui en arrivant)
Te vi brillar
Je t'ai vu briller
Se desarmó el viejo disfraz (ah, ah, ah-ah)
Le vieux déguisement s'est défait (ah, ah, ah-ah)
Siempre busqué
J'ai toujours cherché
Tenerte aquí
À t'avoir ici
Solo que no sabía vivir (ah, ah, ah-ah)
Sauf que je ne savais pas vivre (ah, ah, ah-ah)
Y hoy al llegar
Et aujourd'hui en arrivant
Te vi brillar
Je t'ai vu briller
Se desarmó el viejo disfraz (ah, ah, ah-ah)
Le vieux déguisement s'est défait (ah, ah, ah-ah)





Writer(s): Juan Manuel Moretti, Victor Manuel Bertamoni


Attention! Feel free to leave feedback.